Stabellini N, Cerretani D, Russo G, Rizzioli E, Gilli P
Divisione di Nefrologia, Arcispedale S. Anna, Ferrara, Italy.
G Ital Nefrol. 2002 Jan-Feb;19(1):18-21.
Even though many organs may be involved and clinical manifestations are extremely variable, a sudden worsening of renal function after vascular surgery or invasive angiographic manoeuvres is a clue for the diagnosis of renal cholesterol crystal embolization. In rare cases the disease may also occur spontaneously during anticoagulant or thrombolytic therapy. Renal atheroembolism is becoming increasingly recognized as an important cause of renal failure particularly in elderly men, and is often associated with a bad outcome. To date there is no specific and proven useful treatment apart from a few anecdotal reports on the benefits of corticosteroids.
We report a group of seven patients with cholesterol atheroembolic disease presenting acute renal failure; in six patients the disease appeared after coronary arteriography and PTCA performed in the last four months, and in one patient in an apparently spontaneous form. All the patients presented cutaneous lesions, livedo reticularis, purpuric rush, necrosis of the toes; laboratory data showed an increase of acute phase proteins and eosinophilia. Results. Treatment with prednisolone was begun at a dose of 40 mg/day i.v. for four days; the dose was reduced to prednisone 0.4-0.5 mg/kg/day for 1 week, than gradually reduced further and stopped within a month. Following therapy renal function rapidly improved; clinical symptoms of malaise and abdominal discomfort subsided, with amelioration of skin lesions and cyanosis of toes.
Despite the small number of patients studied, our experience suggests that corticosteroid treatment is an effective therapeutic option in cholesterol renal atheroembolic disease, especially in the more severe cases of acute renal failure.
尽管许多器官可能受累且临床表现极为多样,但血管手术后或侵入性血管造影操作后肾功能突然恶化是诊断肾胆固醇结晶栓塞的线索。在罕见情况下,该疾病也可能在抗凝或溶栓治疗期间自发发生。肾动脉粥样硬化栓塞日益被认为是肾衰竭的重要原因,尤其在老年男性中,且常伴有不良预后。迄今为止,除了一些关于皮质类固醇益处的轶事报道外,尚无特异性且经证实有用的治疗方法。
我们报告一组7例患有胆固醇动脉粥样硬化栓塞疾病并出现急性肾衰竭的患者;6例患者在过去4个月内进行冠状动脉造影和经皮冠状动脉腔内血管成形术(PTCA)后发病,1例患者表现为明显的自发形式。所有患者均出现皮肤病变、网状青斑、紫癜疹、脚趾坏死;实验室数据显示急性期蛋白增加和嗜酸性粒细胞增多。结果。开始静脉注射泼尼松龙,剂量为40mg/天,持续4天;剂量减至泼尼松0.4 - 0.5mg/kg/天,持续1周,然后进一步逐渐减量并在1个月内停药。治疗后肾功能迅速改善;不适和腹部不适的临床症状消退,皮肤病变和脚趾发绀有所改善。
尽管研究的患者数量较少,但我们的经验表明,皮质类固醇治疗是胆固醇性肾动脉粥样硬化栓塞疾病的一种有效治疗选择,尤其是在急性肾衰竭较严重的病例中。