Rampal P, Moore N, Van Ganse E, Le Parc J M, Wall R, Schneid H, Verrière F
Gastrointestinal Unit, Hôpital de l'Archet, Nice, France.
J Int Med Res. 2002 May-Jun;30(3):301-8. doi: 10.1177/147323000203000311.
This multicentre, randomized, investigator-blinded, parallel-group study compared the gastrointestinal (GI) tolerability of ibuprofen, paracetamol and aspirin at over-the-counter doses for common pain indications. Patients (of whom 8633 were evaluable) took either ibuprofen up to 1200 mg daily, or paracetamol or aspirin, each up to 3000 mg daily, for 1-7 days. The main outcome was the proportion of patients with GI adverse events. There were significantly more patients who suffered GI adverse events, principally abdominal pain, dyspepsia, nausea and diarrhoea, with aspirin (18.5%) than with ibuprofen (11.5%), but the difference between ibuprofen and paracetamol (13.1%) was not significant. Significantly more of those patients with a history of non-ulcer GI disease (n = 371) developed GI adverse events than did those with no such history; the incidence of GI adverse events in both groups was lowest with ibuprofen. More women than men experienced GI adverse events (15.5% versus 12.8%). The higher incidence of GI adverse events with aspirin was evident from the first day of treatment. In conclusion, the GI tolerability of ibuprofen, at over-the-counter doses of up to 1200 mg daily for up to 7 days, was at least as good as that of paracetamol and significantly better than that of aspirin.
这项多中心、随机、研究者设盲、平行组研究比较了布洛芬、对乙酰氨基酚和阿司匹林在非处方剂量下用于常见疼痛适应症时的胃肠道(GI)耐受性。患者(其中8633例可评估)服用布洛芬每日最高1200毫克,或对乙酰氨基酚或阿司匹林,每种每日最高3000毫克,持续1 - 7天。主要结局是发生胃肠道不良事件的患者比例。与布洛芬(11.5%)相比,服用阿司匹林(18.5%)发生胃肠道不良事件(主要是腹痛、消化不良、恶心和腹泻)的患者明显更多,但布洛芬与对乙酰氨基酚(13.1%)之间的差异不显著。有非溃疡性胃肠道疾病病史的患者(n = 371)发生胃肠道不良事件的比例明显高于无此类病史的患者;两组中布洛芬导致的胃肠道不良事件发生率最低。女性发生胃肠道不良事件的比例高于男性(15.5%对12.8%)。从治疗第一天起,阿司匹林导致的胃肠道不良事件发生率就更高。总之,布洛芬在每日最高1200毫克、持续7天的非处方剂量下的胃肠道耐受性至少与对乙酰氨基酚相当,且显著优于阿司匹林。