Suppr超能文献

鼻间歇正压通气对限制性胸疾病患者的短期影响。

Short-term effect of nasal intermittent positive-pressure ventilation in patients with restrictive thoracic disease.

作者信息

Ergün Pinar, Aydin Gülümser, Turay Ulkü Yilmaz, Erdoğan Yurdanur, Cağlar Atalay, Biber Ciğdem

机构信息

Atatürk Chest Diseases and Chest Surgery Center, Kirikkale Medical University, Kirikkale, Turkey.

出版信息

Respiration. 2002;69(4):303-8. doi: 10.1159/000063268.

Abstract

BACKGROUND

The use of nasal intermittent positive pressure ventilation (NIPPV) would be expected to ameliorate dyspnea, ventilatory capacity and exercise tolerance durability in individuals with hypercapnic respiratory failure secondary to restrictive thoracic disease.

OBJECTIVES

The purpose of this study was to determine the short-term effect of NIPPV on respiratory muscle endurance, exercise capacity and respiratory functions in patients with chronic respiratory failure due to restrictive thoracic disease.

METHODS

Twelve patients with chronic ventilatory failure due to restrictive thoracic disease underwent nasal bilevel positive airway pressure (BiPAP) ventilation for 2 h a day during 15 consecutive days. The effects were assessed by spirometry, arterial blood gas analysis, 6-min walking test, sensation of dyspnea according to the American Thoracic Society dyspnea scoring scales (ATS) and surface electromyogram of the diaphragm (EMGdi) before and after the study (on day 15).

RESULTS

Nasal BiPAP reduced the ATS dyspnea score from 2.5 +/- 0.9 to 1.6 +/- 0.4 (p < 0.01). Distances walked in 6 min increased from 320.66 +/- 93.56 to 382.41 +/- 121.20 m (p < 0.05). Comparison of baseline with levels after nasal BiPAP ventilation showed a statistically significant improvement in PaCO(2) (p < 0.05). Forced vital capacity increased from 35 to 50% of the predicted value (p < 0.01). There were no statistically significant reductions in the amplitude of EMGdi after the therapy.

CONCLUSION

These results indicate that NIPPV delivered via nasal BiPAP improves respiratory functions, exercise capacity, and reduces dyspnea in the short term in patients with chronic respiratory failure due to restrictive thoracic disease. Whether such short-term improvements can be sustained merits further study.

摘要

背景

对于继发于限制性胸疾病的高碳酸血症性呼吸衰竭患者,采用经鼻间歇正压通气(NIPPV)有望改善呼吸困难、通气能力和运动耐力持久性。

目的

本研究旨在确定NIPPV对因限制性胸疾病导致慢性呼吸衰竭患者呼吸肌耐力、运动能力和呼吸功能的短期影响。

方法

12例因限制性胸疾病导致慢性通气衰竭的患者,连续15天每天接受经鼻双水平气道正压(BiPAP)通气2小时。在研究前后(第15天)通过肺量计、动脉血气分析、6分钟步行试验、根据美国胸科学会呼吸困难评分量表(ATS)评估的呼吸困难感觉以及膈肌表面肌电图(EMGdi)对效果进行评估。

结果

经鼻BiPAP使ATS呼吸困难评分从2.5±0.9降至1.6±0.4(p<0.01)。6分钟步行距离从320.66±93.56米增加至382.41±121.20米(p<0.05)。比较基线水平与经鼻BiPAP通气后的水平,发现PaCO₂有统计学显著改善(p<0.05)。用力肺活量从预测值的35%增加至50%(p<0.01)。治疗后EMGdi的幅度没有统计学显著降低。

结论

这些结果表明,通过经鼻BiPAP进行的NIPPV可在短期内改善因限制性胸疾病导致慢性呼吸衰竭患者的呼吸功能、运动能力并减轻呼吸困难。这种短期改善是否能够持续值得进一步研究。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验