Leger P, Bedicam J M, Cornette A, Reybet-Degat O, Langevin B, Polu J M, Jeannin L, Robert D
Service de Reanimation et Assistance Respiratoire Hopital de la Croix-Rousse, Lyon, France.
Chest. 1994 Jan;105(1):100-5. doi: 10.1378/chest.105.1.100.
Prior studies have shown that nasal intermittent positive pressure ventilation (NIPPV) can improve arterial blood gas values, prevent symptoms resulting from alveolar hypoventilation, and decrease hospitalization in patients with chronic respiratory failure. Most studies have involved small samples of patients followed up for a limited time. This study reviews our experience during 5 years use of NIPPV in 276 patients with kyphoscoliosis, posttuberculosis sequelae, Duchenne-type muscular dystrophy, COPD, and bronchiectasis followed up for > or = 3 years while receiving NIPPV. Outcomes were compared for patients who survived short term eg, died or converted to management with a tracheostomy and intermittent positive ventilation (TIPPV) during year 1 or year 2 on a regimen of NIPPV and long term, eg, survived more > or = 2 years on a regimen of NIPPV. The most favorable outcome was achieved by patients with kyphoscoliosis and posttuberculosis sequelae with improvement in PaO2 and PaCO2 (p < 0.0001) and a reduction in days of hospitalization for respiratory illness (p < 0.0001) for > or = 2 years while receiving NIPPV. Patients with Duchenne-type muscular dystrophy also had fewer hospital days during NIPPV (p < 0.003) but only 9 of 16 patients (56 percent) continued using NIPPV for the duration of followup. Benefit was also more short term for patients with COPD and bronchiectasis. NIPPV can sustain improvement in gas exchange, while reducing hospitalization for substantial periods of time. NIPPV can be an attractive and effective alternative to other methods of assisted ventilation such as TIPPV.
先前的研究表明,经鼻间歇正压通气(NIPPV)可改善动脉血气值,预防肺泡通气不足所致症状,并减少慢性呼吸衰竭患者的住院次数。大多数研究涉及的患者样本量较小,随访时间有限。本研究回顾了我们在5年时间里,对276例患有脊柱侧凸、肺结核后遗症、杜氏肌营养不良、慢性阻塞性肺疾病(COPD)和支气管扩张症的患者使用NIPPV的经验,这些患者在接受NIPPV治疗期间接受了≥3年的随访。对短期存活(例如在第1年或第2年死亡或改用气管切开术和间歇正压通气(TIPPV)治疗)和长期存活(例如在NIPPV治疗方案下存活≥2年)的患者的结局进行了比较。脊柱侧凸和肺结核后遗症患者取得了最理想的结果,在接受NIPPV治疗≥2年期间,其动脉血氧分压(PaO2)和动脉血二氧化碳分压(PaCO2)有所改善(p<0.0001),呼吸系统疾病的住院天数减少(p<0.0001)。杜氏肌营养不良患者在接受NIPPV治疗期间的住院天数也较少(p<0.003),但16例患者中只有9例(56%)在随访期间持续使用NIPPV。COPD和支气管扩张症患者的获益也是短期的。NIPPV可维持气体交换的改善,同时在相当长的一段时间内减少住院次数。与TIPPV等其他辅助通气方法相比,NIPPV可能是一种有吸引力且有效的替代方法。