Owaki T, Nakano S, Arimura K, Aikou T
First Department of Surgery, Kagoshima University School of Medicine, Kagoshima City, Japan.
Endoscopy. 2002 Jul;34(7):575-9. doi: 10.1055/s-2002-33221.
Although, many surgeons have used ultrasonic coagulating and cutting systems and shears (LCS) when carrying out endoscopic thyroidectomies and parathyroidectomies, in our experience some patients had temporary paralysis of the recurrent laryngeal nerve (RLN) after these operations. We had sometimes noticed that the heat of the blade of the LCS was increased just after use; therefore, we designed an RLN model, and investigated the damage to the RLN which could be attributed to the heat of the LCS.
We investigated the effects of the heat of the LCS blade on rat femoral and sciatic nerves, using temperature measurement, histological examination and evoked electromyography.
The temperature of the LCS blade exceeded 150 degrees C after 30 seconds when it was not used for cutting. When we used the LCS to cut rat muscle or fat tissue, the temperature of the blade exceeded 100 degrees C after 20 seconds. There was no damage to the nerve histologically when the LCS was used for less than 20 seconds at a distance of 3 mm. Electrophysiological study showed that touching the nerve with the LCS blade after only 5 seconds of use resulted in damage to the nerve.
Our results suggest that the RLN should not be touched directly with the blade just after it has been used, and that it is possible to use the LCS at a distance of 3 mm from the RLN for less than 20 seconds at level 3. In order to maintain these distances, the RLN must be endoscopically visualized during surgery of the neck.
尽管许多外科医生在进行内镜甲状腺切除术和甲状旁腺切除术时使用了超声凝固切割系统及剪刀(LCS),但根据我们的经验,部分患者在这些手术后出现了喉返神经(RLN)的暂时性麻痹。我们有时注意到LCS刀片在使用后温度会升高;因此,我们设计了一个RLN模型,并研究了可能归因于LCS热量的对RLN的损伤。
我们通过温度测量、组织学检查和诱发肌电图研究了LCS刀片热量对大鼠股神经和坐骨神经的影响。
当LCS刀片未用于切割时,30秒后其温度超过150摄氏度。当我们使用LCS切割大鼠肌肉或脂肪组织时,20秒后刀片温度超过100摄氏度。当LCS在距离神经3毫米处使用少于20秒时,组织学上未发现神经损伤。电生理研究表明,仅使用5秒后用LCS刀片接触神经会导致神经损伤。
我们的结果表明,LCS刀片使用后不应直接接触RLN,并且在3级手术中可以在距离RLN 3毫米处使用LCS少于20秒。为了保持这些距离,在颈部手术期间必须通过内镜观察RLN。