Imai Yukihiro, Mark Eugene J
Kobe Children's Hospital of Hyogo Prefecture, Kobe, Japan.
Arch Pathol Lab Med. 2002 Aug;126(8):934-40. doi: 10.5858/2002-126-0934-CACICT.
Congenital cystic adenomatoid malformation, intralobar sequestration, extralobar sequestration, bronchopulmonary foregut malformation, bronchial atresia, and lobar emphysema generally are treated as separate entities, but there are commonalities among them.
To clarify the identity of congenital cystic adenomatoid malformation in relation to other cystic diseases.
We studied 10 consecutive cases of surgically resected cystic lung disease in children. We studied the bronchial and vascular trees by mapping bronchi, pulmonary blood vessels, systemic blood vessels, the size and configuration of cysts, and associated scarring.
The cystic lesions proved to be the following: 1 case of congenital cystic adenomatoid malformation, 2 cases of bronchial atresia with congenital cystic adenomatoid malformation, 1 hybrid case of congenital cystic adenomatoid malformation and intralobar sequestration, 1 case of intralobar sequestration with an aberrant hilum, 3 cases of intralobar sequestration with bronchial obliteration, 1 case of lung abscess, and 1 case of lobar emphysema. Congenital cystic adenomatoid malformation was the sole pathologic diagnosis in 1 case, but 7 other specimens had cystic adenomatoid change to various degrees. There was no bronchial connection between the cystic lesions and the patient's airway in 8 cases. The bronchial tree was absent in the cystic lung in 2 cases. Bronchus tapered into scar near the cystic lesion in 4 cases. Only 1 case had no significant bronchial abnormality.
The high incidence of cystic adenomatoid change in cystic lung disease associated with an abnormality of the bronchial tree suggests that cystic adenomatoid change may develop together with and be related to other congenital or acquired conditions in the lung.
先天性囊性腺瘤样畸形、叶内型肺隔离症、叶外型肺隔离症、支气管肺前肠畸形、支气管闭锁和大叶性肺气肿通常被视为不同的疾病实体,但它们之间存在一些共性。
明确先天性囊性腺瘤样畸形与其他囊性疾病的关系。
我们研究了10例连续接受手术切除的儿童囊性肺病病例。通过绘制支气管、肺血管、体循环血管、囊肿大小和形态以及相关瘢痕,对支气管和血管树进行了研究。
囊性病变结果如下:1例先天性囊性腺瘤样畸形,2例合并先天性囊性腺瘤样畸形的支气管闭锁,1例先天性囊性腺瘤样畸形与叶内型肺隔离症的混合病例,1例伴有异常肺门的叶内型肺隔离症,3例伴有支气管闭塞的叶内型肺隔离症,1例肺脓肿,1例大叶性肺气肿。先天性囊性腺瘤样畸形是1例的唯一病理诊断,但其他7个标本有不同程度的囊性腺瘤样改变。8例囊性病变与患者气道之间无支气管连接。2例囊性肺中无支气管树。4例支气管在囊性病变附近逐渐变细为瘢痕。只有1例无明显支气管异常。
与支气管树异常相关的囊性肺病中囊性腺瘤样改变的高发生率表明,囊性腺瘤样改变可能与肺部其他先天性或后天性疾病同时发生并相关。