Anastasopoulos D, Mandellos D, Kostadima V, Pettorossi V E
Department of Physiology, School of Nursing, University of Athens, Papadiamantopoulou 123, 11527 Athens, Greece.
Exp Brain Res. 2002 Aug;145(4):480-8. doi: 10.1007/s00221-002-1141-6. Epub 2002 Jun 6.
We studied the amplitude, latency, and probability of occurrence of fast phases (FP) in darkness to unpredictable vestibular and/or cervical yaw stimulation in normal human subjects. The rotational stimuli were smoothed trapezoidal motion transients of 14 degrees amplitude and 1.25 s duration. Eye position before stimulus application (initial eye position, IEP) was introduced as a variable by asking the subjects to fixate a spot appearing either straight ahead or at 7 degrees eccentric positions. The recordings demonstrated that the generation of FP during vestibular stimulation was facilitated when the whole-body rotation was directed opposite the eccentric IEP. Conversely, FP were attenuated if the whole-body rotation was directed toward the eccentric IEP; i.e., the FP attenuated if they were made to further eccentric positions. Cervical stimulation-induced FP were small and variable in direction when IEP was directed straight ahead before stimulus onset. Eccentric IEPs resulted in large FP, the direction of which was essentially independent of the neck-proprioceptive stimulus. They tended to move the eye toward the primary position, both when the trunk motion under the stationary head was directed toward or away from the IEP. FP dependence on IEP was evident also during head-on-trunk rotations. No consistent interaction between vestibularly and cervically induced FP was found. We conclude that extraretinal eye position signals are able to modify vestibularly evoked reflexive FP in darkness, aiming at minimizing excursions of the eyes away from the primary position. However, neck-induced FP do not relate to specific tasks of stabilization or visual search. By keeping the eyes near the primary position, FP may permit flexibility of orienting responses to incoming stimuli. This recentering bias for both vestibularly and cervically generated FP may represent a visuomotor optimizing strategy.
我们研究了正常人类受试者在黑暗中对不可预测的前庭和/或颈部偏航刺激的快速相(FP)的幅度、潜伏期和发生概率。旋转刺激是幅度为14度、持续时间为1.25秒的平滑梯形运动瞬变。通过要求受试者注视正前方或偏心7度位置出现的点,将刺激应用前的眼位(初始眼位,IEP)作为一个变量引入。记录表明,当全身旋转方向与偏心IEP相反时,前庭刺激期间FP的产生得到促进。相反,如果全身旋转方向朝向偏心IEP,则FP会减弱;即,如果将它们移至更远心位置,FP会减弱。当刺激开始前IEP朝前时,颈部刺激诱发的FP较小且方向多变。偏心IEP会导致较大的FP,其方向基本上与颈部本体感受刺激无关。当静止头部下方的躯干运动朝向或远离IEP时,它们倾向于将眼睛移向初始位置。在头对躯干旋转期间,FP对IEP的依赖性也很明显。未发现前庭诱发的FP和颈部诱发的FP之间存在一致的相互作用。我们得出结论,视网膜外眼位信号能够在黑暗中改变前庭诱发的反射性FP,旨在最小化眼睛偏离初始位置的偏移。然而,颈部诱发的FP与稳定或视觉搜索的特定任务无关。通过使眼睛靠近初始位置,FP可能允许对传入刺激的定向反应具有灵活性。这种前庭和颈部产生的FP的重新定位偏差可能代表一种视觉运动优化策略。