Ohmori Masashi, Hiraishi Koji, Tatara Kiyoshi
Department of Urology, Takamatsu Municipal Hospital.
Nihon Hinyokika Gakkai Zasshi. 2002 Jul;93(5):638-41. doi: 10.5980/jpnjurol1989.93.638.
Percutaneous nephropyelostomy is commonly performed prior to endoscopic procedures, such as percutaneous nephrolithotomy or endopyelotomy. We report a case of colonic perforation, complicating percutaneous nephrostomy, which was managed conservatively. A 10-year-old girl was admitted to our hospital for the diagnosis of ureteropelvic junction obstruction. The first percutaneous nephrostomy with sonographic guidance was performed for evaluating renal function. About three weeks later, the second percutaneous nephrostomy with fluoroscopic guidance was performed for endopyelotomy. The tract was dilated to 26F incision was made at the ureteropelvic junction without any problems. A nephrostogram, taken 53 days later, revealed a large amount of contrast material in the colon. Abdominal CT scan showed that the nephrostomy tube had passed through the most posterior aspect of the ascending colon. A double-J ureteral stent was placed and the nephrostomy tube tip was withdrawn to lie in the colon. A retrograde pyelography, taken next day, showed no communication between the colon and the right kidney. After 2 days, the tube was removed and no further complications occurred. Reports of percutaneous iatrogenic colonic perforation are rare. The etiology and treatment of this complication are discussed.
经皮肾造瘘术通常在内镜手术(如经皮肾镜取石术或肾盂内切开术)之前进行。我们报告一例经皮肾造瘘术并发结肠穿孔的病例,该病例采用保守治疗。一名10岁女孩因输尿管肾盂连接部梗阻诊断入院。首次在超声引导下进行经皮肾造瘘术以评估肾功能。大约三周后,在荧光透视引导下进行第二次经皮肾造瘘术以施行肾盂内切开术。通道扩张至26F,在输尿管肾盂连接部切开,未出现任何问题。53天后进行的肾造瘘造影显示结肠内有大量造影剂。腹部CT扫描显示肾造瘘管穿过升结肠的最后方。放置了双J输尿管支架,将肾造瘘管尖端撤回至结肠内。次日进行的逆行肾盂造影显示结肠与右肾之间无交通。2天后,拔除造瘘管,未再出现进一步并发症。经皮医源性结肠穿孔的报道很少见。本文讨论了该并发症的病因及治疗。