Tammero Lance F, Dickinson Michael H
UCB/UCSF Joint Bioengineering Graduate Group, University of California, Berkeley 94720, USA.
J Exp Biol. 2002 Sep;205(Pt 18):2785-98. doi: 10.1242/jeb.205.18.2785.
Flies rely heavily on visual feedback for several aspects of flight control. As a fly approaches an object, the image projected across its retina expands, providing the fly with visual feedback that can be used either to trigger a collision-avoidance maneuver or a landing response. To determine how a fly makes the decision to land on or avoid a looming object, we measured the behaviors generated in response to an expanding image during tethered flight in a visual closed-loop flight arena. During these experiments, each fly varied its wing-stroke kinematics to actively control the azimuth position of a 15 degrees x 15 degrees square within its visual field. Periodically, the square symmetrically expanded in both the horizontal and vertical directions. We measured changes in the fly's wing-stroke amplitude and frequency in response to the expanding square while optically tracking the position of its legs to monitor stereotyped landing responses. Although this stimulus could elicit both the landing responses and collision-avoidance reactions, separate pathways appear to mediate the two behaviors. For example, if the square is in the lateral portion of the fly's field of view at the onset of expansion, the fly increases stroke amplitude in one wing while decreasing amplitude in the other, indicative of a collision-avoidance maneuver. In contrast, frontal expansion elicits an increase in wing-beat frequency and leg extension, indicative of a landing response. To further characterize the sensitivity of these responses to expansion rate, we tested a range of expansion velocities from 100 to 10 000 degrees s(-1). Differences in the latency of both the collision-avoidance reactions and the landing responses with expansion rate supported the hypothesis that the two behaviors are mediated by separate pathways. To examine the effects of visual feedback on the magnitude and time course of the two behaviors, we presented the stimulus under open-loop conditions, such that the fly's response did not alter the position of the expanding square. From our results we suggest a model that takes into account the spatial sensitivities and temporal latencies of the collision-avoidance and landing responses, and is sufficient to schematically represent how the fly uses integration of motion information in deciding whether to turn or land when confronted with an expanding object.
苍蝇在飞行控制的多个方面严重依赖视觉反馈。当苍蝇接近一个物体时,投射在其视网膜上的图像会扩大,为苍蝇提供视觉反馈,可用于触发防撞机动或着陆反应。为了确定苍蝇如何决定降落在逼近的物体上还是避开它,我们在视觉闭环飞行场中对系留飞行期间响应扩展图像所产生的行为进行了测量。在这些实验中,每只苍蝇改变其翅膀冲程运动学,以主动控制其视野内一个15度×15度正方形的方位位置。该正方形会定期在水平和垂直方向上对称扩展。我们在光学跟踪苍蝇腿部位置以监测定型着陆反应的同时,测量了苍蝇翅膀冲程幅度和频率对扩展正方形的响应变化。尽管这种刺激可以引发着陆反应和防撞反应,但似乎有不同的通路介导这两种行为。例如,如果正方形在扩展开始时位于苍蝇视野的外侧部分,苍蝇会增加一侧翅膀的冲程幅度,同时减小另一侧翅膀的幅度,这表明是一种防撞机动。相反,正面扩展会引发翅膀拍击频率增加和腿部伸展,这表明是着陆反应。为了进一步表征这些反应对扩展速率的敏感性,我们测试了从100到10000度每秒(-1)的一系列扩展速度。防撞反应和着陆反应的潜伏期随扩展速率的差异支持了这两种行为由不同通路介导的假设。为了研究视觉反馈对这两种行为的幅度和时间进程的影响,我们在开环条件下呈现刺激,使得苍蝇的反应不会改变扩展正方形的位置。根据我们的结果,我们提出了一个模型,该模型考虑了防撞反应和着陆反应的空间敏感性和时间潜伏期,并且足以示意性地表示苍蝇在面对扩展物体时如何利用运动信息的整合来决定是转弯还是着陆。