Mandic Robert, Opper Claus, Krappe Jürgen, Wesemann Wolfgang
Department of Otorhinolaryngology, Head and Neck Surgery, Philipps University Marburg, Deutschhausstrasse 3, D-35037 Marburg, Germany.
Thromb Res. 2002 Apr 15;106(2):137-41. doi: 10.1016/s0049-3848(02)00087-7.
It was previously reported that, compared to healthy individuals, patients with coronary heart disease (CHD) exhibit a higher proportion of platelets with lower densities and higher propensity to aggregate. Reasons for this increased tendency to aggregate were unknown but appeared to be independent of the patient's age, gender, or smoking habits. Sialic acid (N-acetyl-neuraminic acid), a negatively charged sugar and constituent of many glycoproteins and gangliosides, is known to confer the bulk of negative charges to mammalian cell surfaces. These negatively charged surfaces can help cells of the bloodstream to maintain a relative distance from each other due to repulsion of the same (negative) charges. In this study, we examined whether differences in platelet sialic acid are a potential pathogenic factor in patients with coronary heart disease. Upon isolating platelets, we found a significantly higher (p < 0.05) proportion of low density platelets in patients compared to healthy controls, which is in accordance with previously published data. We found significantly less (p < 0.05) sialic acid in platelets from patients compared to the control. Most of the platelet total sialic acid was susceptible to cleavage by neuraminidase, demonstrating sialic acid to be preferably localized at the outer platelet surface. We conclude that the lower sialic acid content found in platelets from CHD patients could represent a contributing factor for the observed higher aggregability of platelets from these patients. Due to the lower sialic acid content and resulting lower negative surface charge, less repulsion between the platelets could facilitate aggregation.
先前有报道称,与健康个体相比,冠心病(CHD)患者中低密度血小板的比例更高,且聚集倾向更强。这种聚集倾向增加的原因尚不清楚,但似乎与患者的年龄、性别或吸烟习惯无关。唾液酸(N-乙酰神经氨酸)是一种带负电荷的糖,是许多糖蛋白和神经节苷脂的组成成分,已知它赋予哺乳动物细胞表面大部分负电荷。这些带负电荷的表面可因相同(负)电荷的排斥作用,帮助血液中的细胞彼此保持相对距离。在本研究中,我们检测了血小板唾液酸的差异是否是冠心病患者的潜在致病因素。分离血小板后,我们发现与健康对照组相比,患者中低密度血小板的比例显著更高(p < 0.05),这与先前发表的数据一致。我们发现患者血小板中的唾液酸明显少于对照组(p < 0.05)。血小板总唾液酸的大部分易被神经氨酸酶裂解,表明唾液酸主要位于血小板外表面。我们得出结论,冠心病患者血小板中较低的唾液酸含量可能是这些患者血小板聚集性较高的一个促成因素。由于唾液酸含量较低以及由此导致的表面负电荷减少,血小板之间的排斥力降低,可能会促进聚集。