He Chufa, Young Alan J, West Charles A, Su Mei, Konerding Moritz A, Mentzer Steven J
Laboratory of Immunophysiology, Dana-Farber Cancer Institute, Department of Surgery, Brigham and Women's Hospital, and Harvard Medical School, Boston, Massachusetts 02115, USA.
J Appl Physiol (1985). 2002 Sep;93(3):966-73. doi: 10.1152/japplphysiol.00212.2002.
The application of the epicutaneous antigen oxazolone results in persistent induration and erythema; however, the relative changes in lymph and blood flow in the inflammatory skin are largely unknown. To define the contribution of lymph and blood flow to the clinical appearance of cutaneous inflammation, we studied the sheep ear after the application of oxazolone. As a model for the study of these changes, the sheep ear had several experimental advantages: 1) a simplified superficial vascular network, 2) defined lymphatic drainage, and 3) an avascular and alymphatic cartilaginous barrier. Lymph flow was continuously monitored by cannulation of the prescapular efferent lymph duct. Blood flow, as reflected by cutaneous erythema, was noninvasively measured by use of a visible-spectrum spectrophotometer. The application of the epicutaneous oxazolone resulted in increased ear thickness for >7 days. The lymph flow from the oxazolone-stimulated ear peaked between 24 and 48 h after oxazolone stimulation. Spectrophotometric evaluation indicated that the cutaneous erythema peaked 72-96 h after application of oxazolone. Corrosion casting and scanning electron microscopy of the microcirculation at 96 h after antigen stimulation demonstrated significant dilatation of the superficial vascular network. These results suggest a biphasic response to oxazolone stimulation: 1) an early increase in vascular permeability associated with increased lymph flow and 2) a subsequent increase in relative blood flow associated with a dilated inflammatory microcirculation.
表皮抗原恶唑酮的应用会导致持续性硬结和红斑;然而,炎症皮肤中淋巴和血流的相对变化在很大程度上尚不清楚。为了确定淋巴和血流对皮肤炎症临床表现的作用,我们在应用恶唑酮后对羊耳进行了研究。作为研究这些变化的模型,羊耳具有几个实验优势:1)简化的浅表血管网络,2)明确的淋巴引流,以及3)无血管和无淋巴的软骨屏障。通过插管肩胛前输出淋巴管连续监测淋巴流量。通过使用可见光谱分光光度计无创测量由皮肤红斑反映的血流。表皮应用恶唑酮导致耳部厚度增加超过7天。恶唑酮刺激耳部的淋巴流量在恶唑酮刺激后24至48小时达到峰值。分光光度评估表明,皮肤红斑在应用恶唑酮后72 - 96小时达到峰值。抗原刺激后96小时对微循环进行铸型腐蚀和扫描电子显微镜检查显示浅表血管网络明显扩张。这些结果表明对恶唑酮刺激有双相反应:1)早期血管通透性增加与淋巴流量增加相关,2)随后相对血流增加与扩张的炎症微循环相关。