Sainani G S, Sainani R
Grant Medical College and JJ Hospital, Mumbai.
J Assoc Physicians India. 2002 May;50 Suppl:16-23.
Homocysteine has been recently recognised as a risk factor for atherosclerotic vascular disease. Numerous studies have studied adverse influence of homocysteine on endothelial cells, vascular smooth muscle cells, connective tissue, interactions with plasma lipoproteins, clotting factors and platelets. It has been suggested that endothelial damage is mediated by hydrogen peroxide, a by-product of auto-oxidation of homocysteine. Human studies have shown that high levels of homocysteine are associated with impaired endothelial dependent vasodilatation in healthy subjects indicating that the bio-availability of nitric oxide (NO) is decreased in those with hyper-homocysteinemia. Homocysteine thialactone (a by-product of homocysteine auto-oxidation) combines with native LDL to form oxidized LDL which is taken up by intimal macrophages to form foam cells which is the beginning of atheromatous plaques. Homocysteine has also influence on proliferation of vascular smooth muscle cells and collagen deposition in atheromatous plaque. In addition several retrospective and prospective studies have shown that hyperhomocysteinaemia is associated with atheromatous and vascular events. Observations in 80 clinical and epidemiological studies have indicated that hyper-homocysteinaemia is a risk factor for atherosclerotic disease. However there are some studies which conclude that homocysteine is not a major risk factor for coronary heart disease.
同型半胱氨酸最近被认为是动脉粥样硬化性血管疾病的一个风险因素。众多研究探讨了同型半胱氨酸对内皮细胞、血管平滑肌细胞、结缔组织、与血浆脂蛋白的相互作用、凝血因子及血小板的不良影响。有人提出,内皮损伤是由同型半胱氨酸自氧化的副产物过氧化氢介导的。人体研究表明,健康受试者中高同型半胱氨酸水平与内皮依赖性血管舒张受损有关,这表明高同型半胱氨酸血症患者中一氧化氮(NO)的生物利用度降低。同型半胱氨酸硫内酯(同型半胱氨酸自氧化的副产物)与天然低密度脂蛋白结合形成氧化型低密度脂蛋白,后者被内膜巨噬细胞摄取形成泡沫细胞,这是动脉粥样斑块形成的开端。同型半胱氨酸还对动脉粥样斑块中血管平滑肌细胞的增殖及胶原沉积有影响。此外,多项回顾性和前瞻性研究表明,高同型半胱氨酸血症与动脉粥样硬化及血管事件有关。80项临床和流行病学研究的观察结果表明,高同型半胱氨酸血症是动脉粥样硬化疾病的一个风险因素。然而,也有一些研究得出结论,同型半胱氨酸并非冠心病的主要风险因素。