Cappabianca Paolo, Cavallo Luigi Maria, Colao AnnaMaria, de Divitiis Enrico
Department of Neurological Sciences, Federico II University, Naples, Italy.
J Neurosurg. 2002 Aug;97(2):293-8. doi: 10.3171/jns.2002.97.2.0293.
To assess postoperative complications related to the surgical procedure, a retrospective analysis was conducted in a series of 146 consecutively treated patients who underwent an endoscopic endonasal transsphenoidal approach to the sellar region for resection of pituitary adenomas between January 1997 and July 2001.
Complications were divided into groups (nasofacial, sphenoid sinus, sella turcica, supra or parasellar, and endocrine complications) according to the anatomical structures and the systems involved. Overall, a decreased incidence of complications has been observed, compared with large historical series of the traditional microsurgical transsphenoidal approach, likely because of the overview inside the anatomy facilitated by the endoscope, and the decreased surgical trauma.
Transsphenoidal surgery, either microscopic or endoscopic, is a safe procedure in experienced hands, but serious complications still occur and must be reduced as much as possible. Additional improvement can be expected with greater experience and new technical developments. A coordinated team effort with other dedicated colleagues from different specialties is advised.
为评估与手术操作相关的术后并发症,对1997年1月至2001年7月间连续接受经鼻内镜经蝶窦入路至鞍区切除垂体腺瘤治疗的146例患者进行了回顾性分析。
根据所涉及的解剖结构和系统,将并发症分为几组(鼻面部、蝶窦、蝶鞍、鞍上或鞍旁以及内分泌并发症)。总体而言,与传统显微经蝶窦入路的大量历史系列研究相比,并发症的发生率有所降低,这可能是因为内镜便于观察解剖结构,且手术创伤减小。
经蝶窦手术,无论是显微手术还是内镜手术,在经验丰富的医生手中都是一种安全的手术,但严重并发症仍会发生,必须尽可能减少。随着经验的增加和新技术的发展,有望进一步改善。建议与来自不同专业的其他专职同事进行团队协作。