• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

低剂量氢化可的松和氟氢可的松治疗对感染性休克患者死亡率的影响。

Effect of treatment with low doses of hydrocortisone and fludrocortisone on mortality in patients with septic shock.

作者信息

Annane Djillali, Sébille Véronique, Charpentier Claire, Bollaert Pierre-Edouard, François Bruno, Korach Jean-Michel, Capellier Gilles, Cohen Yves, Azoulay Elie, Troché Gilles, Chaumet-Riffaud Philippe, Bellissant Eric

机构信息

Service de Réanimation Médicale, Hôpital Raymond Poincaré, 104 Blvd Raymond Poincaré, 92380 Garches, France.

出版信息

JAMA. 2002 Aug 21;288(7):862-71. doi: 10.1001/jama.288.7.862.

DOI:10.1001/jama.288.7.862
PMID:12186604
Abstract

CONTEXT

Septic shock may be associated with relative adrenal insufficiency. Thus, a replacement therapy of low doses of corticosteroids has been proposed to treat septic shock.

OBJECTIVE

To assess whether low doses of corticosteroids improve 28-day survival in patients with septic shock and relative adrenal insufficiency.

DESIGN AND SETTING

Placebo-controlled, randomized, double-blind, parallel-group trial performed in 19 intensive care units in France from October 9, 1995, to February 23, 1999.

PATIENTS

Three hundred adult patients who fulfilled usual criteria for septic shock were enrolled after undergoing a short corticotropin test.

INTERVENTION

Patients were randomly assigned to receive either hydrocortisone (50-mg intravenous bolus every 6 hours) and fludrocortisone (50- micro g tablet once daily) (n = 151) or matching placebos (n = 149) for 7 days.

MAIN OUTCOME MEASURE

Twenty-eight-day survival distribution in patients with relative adrenal insufficiency (nonresponders to the corticotropin test).

RESULTS

One patient from the corticosteroid group was excluded from analyses because of consent withdrawal. There were 229 nonresponders to the corticotropin test (placebo, 115; corticosteroids, 114) and 70 responders to the corticotropin test (placebo, 34; corticosteroids, 36). In nonresponders, there were 73 deaths (63%) in the placebo group and 60 deaths (53%) in the corticosteroid group (hazard ratio, 0.67; 95% confidence interval, 0.47-0.95; P =.02). Vasopressor therapy was withdrawn within 28 days in 46 patients (40%) in the placebo group and in 65 patients (57%) in the corticosteroid group (hazard ratio, 1.91; 95% confidence interval, 1.29-2.84; P =.001). There was no significant difference between groups in responders. Adverse events rates were similar in the 2 groups.

CONCLUSION

In our trial, a 7-day treatment with low doses of hydrocortisone and fludrocortisone significantly reduced the risk of death in patients with septic shock and relative adrenal insufficiency without increasing adverse events.

摘要

背景

感染性休克可能与相对肾上腺皮质功能不全有关。因此,有人提出采用低剂量皮质类固醇替代疗法来治疗感染性休克。

目的

评估低剂量皮质类固醇是否能提高感染性休克合并相对肾上腺皮质功能不全患者的28天生存率。

设计与地点

1995年10月9日至1999年2月23日在法国19个重症监护病房进行的安慰剂对照、随机、双盲、平行组试验。

患者

300名符合感染性休克常规标准的成年患者在接受短促肾上腺皮质激素试验后入组。

干预措施

患者被随机分配接受氢化可的松(每6小时静脉推注50毫克)和氟氢可的松(每日1次,50微克片剂)(n = 151)或匹配的安慰剂(n = 149),为期7天。

主要观察指标

相对肾上腺皮质功能不全患者(对促肾上腺皮质激素试验无反应者)的28天生存分布。

结果

皮质类固醇组有1名患者因撤回同意书而被排除在分析之外。促肾上腺皮质激素试验无反应者有229例(安慰剂组115例;皮质类固醇组114例),有反应者70例(安慰剂组34例;皮质类固醇组36例)。在无反应者中,安慰剂组有73例死亡(63%),皮质类固醇组有60例死亡(53%)(风险比,0.67;95%置信区间,0.47 - 0.95;P = 0.02)。安慰剂组46例患者(40%)和皮质类固醇组65例患者(57%)在28天内停用血管升压药治疗(风险比,1.91;95%置信区间,1.29 - 2.84;P = 0.001)。有反应者组间无显著差异。两组不良事件发生率相似。

结论

在我们的试验中,低剂量氢化可的松和氟氢可的松治疗7天可显著降低感染性休克合并相对肾上腺皮质功能不全患者的死亡风险,且不增加不良事件。

相似文献

1
Effect of treatment with low doses of hydrocortisone and fludrocortisone on mortality in patients with septic shock.低剂量氢化可的松和氟氢可的松治疗对感染性休克患者死亡率的影响。
JAMA. 2002 Aug 21;288(7):862-71. doi: 10.1001/jama.288.7.862.
2
Hydrocortisone plus fludrocortisone for community acquired pneumonia-related septic shock: a subgroup analysis of the APROCCHSS phase 3 randomised trial.氢化可的松加氟氢可的松用于社区获得性肺炎相关感染性休克:APROCCHSS 3期随机试验的亚组分析
Lancet Respir Med. 2024 May;12(5):366-374. doi: 10.1016/S2213-2600(23)00430-7. Epub 2024 Feb 1.
3
Effect of low doses of corticosteroids in septic shock patients with or without early acute respiratory distress syndrome.低剂量皮质类固醇对伴有或不伴有早期急性呼吸窘迫综合征的感染性休克患者的影响。
Crit Care Med. 2006 Jan;34(1):22-30. doi: 10.1097/01.ccm.0000194723.78632.62.
4
Hydrocortisone plus Fludrocortisone for Adults with Septic Shock.氢化可的松联合氟氢可的松治疗脓毒性休克成人患者。
N Engl J Med. 2018 Mar 1;378(9):809-818. doi: 10.1056/NEJMoa1705716.
5
Corticosteroid treatment and intensive insulin therapy for septic shock in adults: a randomized controlled trial.糖皮质激素治疗和强化胰岛素治疗成人感染性休克:一项随机对照试验。
JAMA. 2010 Jan 27;303(4):341-8. doi: 10.1001/jama.2010.2.
6
Hydrocortisone and fludrocortisone for prevention of hospital-acquired pneumonia in patients with severe traumatic brain injury (Corti-TC): a double-blind, multicentre phase 3, randomised placebo-controlled trial.氢化可的松和氟氢可的松预防严重创伤性脑损伤患者医院获得性肺炎(Corti-TC)的研究:一项双盲、多中心、3 期、随机、安慰剂对照试验
Lancet Respir Med. 2014 Sep;2(9):706-16. doi: 10.1016/S2213-2600(14)70144-4. Epub 2014 Jul 24.
7
Reversal of late septic shock with supraphysiologic doses of hydrocortisone.用超生理剂量氢化可的松逆转晚期感染性休克
Crit Care Med. 1998 Apr;26(4):645-50. doi: 10.1097/00003246-199804000-00010.
8
Low-dose hydrocortisone in patients with cirrhosis and septic shock: a randomized controlled trial.肝硬化合并感染性休克患者应用低剂量氢化可的松的随机对照试验。
CMAJ. 2010 Dec 14;182(18):1971-7. doi: 10.1503/cmaj.090707. Epub 2010 Nov 8.
9
Clinical effects of adding fludrocortisone to a hydrocortisone-based shock protocol in hypotensive critically ill children.在低血压性危重症儿童的氢化可的松休克方案中添加氟氢可的松的临床效果。
Intensive Care Med. 2011 Mar;37(3):518-24. doi: 10.1007/s00134-010-2090-3. Epub 2010 Dec 9.
10
Stress doses of hydrocortisone reverse hyperdynamic septic shock: a prospective, randomized, double-blind, single-center study.应激剂量氢化可的松可逆转高动力型感染性休克:一项前瞻性、随机、双盲、单中心研究。
Crit Care Med. 1999 Apr;27(4):723-32. doi: 10.1097/00003246-199904000-00025.

引用本文的文献

1
[S3 guideline on sepsis-prevention, diagnosis, therapy, and follow-up care-update 2025].[S3 脓毒症预防、诊断、治疗及随访指南 - 2025年更新版]
Med Klin Intensivmed Notfmed. 2025 Aug 18. doi: 10.1007/s00063-025-01317-1.
2
The Role of SR-BI in sepsis: leveraging mechanistic insights to advance precision steroid therapy.SR-BI在脓毒症中的作用:利用机制性见解推进精准类固醇治疗。
Front Immunol. 2025 Jul 28;16:1643395. doi: 10.3389/fimmu.2025.1643395. eCollection 2025.
3
Low-Dose Hydrocortisone in Cirrhotic Patients With Septic Shock: A Double-Blind Randomised Placebo-Controlled Trial.
低剂量氢化可的松用于感染性休克肝硬化患者:一项双盲随机安慰剂对照试验
Liver Int. 2025 Sep;45(9):e70257. doi: 10.1111/liv.70257.
4
Pre-emptive hydrocortisone therapy in early septic shock: a double-blind, allocation-concealed, pilot randomized controlled trial.早期感染性休克的预先氢化可的松治疗:一项双盲、分配隐藏的前瞻性随机对照试验。
Daru. 2025 Jul 23;33(2):25. doi: 10.1007/s40199-025-00571-0.
5
Correspondence about the article "Effect of hydrocortisone on mortality in patients with severe community-acquired pneumonia: the REMAP-CAP corticosteroid domain randomized clinical trial": author's reply.关于文章《氢化可的松对重症社区获得性肺炎患者死亡率的影响:REMAP-CAP 皮质类固醇领域随机临床试验》的通信:作者回复
Intensive Care Med. 2025 Jul 22. doi: 10.1007/s00134-025-08046-1.
6
Current corticosteroid therapeutic strategy for community-acquired pneumonia in adults: indications, dosage, and timing.成人社区获得性肺炎的当前皮质类固醇治疗策略:适应症、剂量和时机。
J Intensive Care. 2025 Jul 1;13(1):37. doi: 10.1186/s40560-025-00809-8.
7
Efficacy and safety of corticosteroids in critically ill patients: a systematic review and meta-analysis.糖皮质激素在危重症患者中的疗效与安全性:一项系统评价和荟萃分析
BMC Anesthesiol. 2025 Jul 1;25(1):319. doi: 10.1186/s12871-025-03196-7.
8
Association of glucocorticoids with outcomes in critically ill patients with sepsis-associated acute kidney injury: a multicenter retrospective cohort study.糖皮质激素与脓毒症相关性急性肾损伤重症患者预后的关联:一项多中心回顾性队列研究
Sci Rep. 2025 Jul 1;15(1):20885. doi: 10.1038/s41598-025-05515-x.
9
Beyond Fluid Therapy: The Role of Vitamin C, Steroids, and Thiamine in Sepsis Management.超越液体疗法:维生素C、类固醇和硫胺素在脓毒症管理中的作用
Cureus. 2025 May 23;17(5):e84666. doi: 10.7759/cureus.84666. eCollection 2025 May.
10
Corticosteroids for treating sepsis in children and adults.用于治疗儿童和成人脓毒症的皮质类固醇。
Cochrane Database Syst Rev. 2025 Jun 5;6(6):CD002243. doi: 10.1002/14651858.CD002243.pub5.