• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

氢化可的松联合氟氢可的松治疗脓毒性休克成人患者。

Hydrocortisone plus Fludrocortisone for Adults with Septic Shock.

机构信息

From Service de Médecine Intensive et Réanimation, Hôpital Raymond Poincaré, Garches (D.A., V.M.), Laboratory of Infection and Inflammation Unité 1173, University of Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines, INSERM, Montigny-le-Bretonneux (D.A.), Service de Pharmacologie Clinique-Centre d'Investigation Clinique (CIC) INSERM 1414, Centre Hospitalier Universitaire (CHU) de Rennes-Université de Rennes 1, Hôpital Pontchaillou, Rennes (A.R., E.B.), Service de Réanimation Médicale (C.B.-B.) and Service d'Anesthésie et des Réanimations Chirurgicales (G.D., F.C.), Hôpital Henri-Mondor (Assistance Publique-Hôpitaux de Paris [AP-HP]), Créteil, Réanimation Médicale et Toxicologique, Hôpital Lariboisière (AP-HP), Université Paris-Diderot, INSERM Unité Mixte de Recherche Scientifique (UMRS) 1144 (B. Megarbane), Réanimation Médicale-Hôpitaux Universitaires Paris Centre-Site Cochin (AP-HP) and Université Paris Descartes (A. Cariou), Médecine Intensive et Réanimation, Pôle 2i, Infection et Immunité, Hôpital Bichat-Claude Bernard, AP-HP, Infection, Antimicrobiens, Modélisation, Evolution (IAME) Unité 1137, Université Paris Diderot, INSERM (J.-F.T.), Service d'Anesthésie et Réanimations Chirurgicales, Hôpitaux Universitaires Paris Centre-Site Cochin (AP-HP) (F.B.), and Service de Réanimation Médicale, Hôpital Pitié-Salpêtrière (AP-HP), and Université Paris Sorbonne INSERM, UMRS 1166-Institute of Cardiometabolism and Nutrition (A. Combes), Paris, Service de Réanimation Médicale, Hôpital Universitaire François Mitterrand, Lipness Team, INSERM Research Center Lipids, Nutrition, Cancer-Unité Mixte de Recherche (UMR) 1231 and Laboratoire d'Excellence LipSTIC, and CIC 1432, Epidémiologie Clinique, Université de Burgundy, Dijon (J.-P.Q., A.D.), Service d'Anesthésie-Réanimation, Centre Hospitalier d'Etampes, Etampes (S.S., T.H.), Réanimation Médico-Chirurgicale, CIC INSERM 1414, Grand Hôpital de l'Est Francilien Site de Meaux, Hôpital Saint Faron, Meaux (X.F.), Service de Réanimation Médicale, CHU de Grenoble, Grenoble (C.S.), Service d'Anesthésie et de Réanimation, Assistance Publique-Hôpitaux de Marseille, Hôpital Nord, Aix Marseille Université, CIC 1409, and CIC 9502, Marseille (C.M.), Service de Réanimation Polyvalente, Groupe Hospitalier Paris Saint Joseph, and Service de Réanimation Médicale, CHU de Rouen-Hôpital Charles Nicolle, Rouen (B. Misset), Service de Réanimation Polyvalente, Centre Hospitalier de Valenciennes, Valenciennes (M.A.B.), Service de Réanimation Médico-Chirurgicale, Centre Hospitalier Départemental de Vendée, Site de La Roche-sur-Yon, Les Oudairies, La Roche-sur-Yon (G. Colin), Réanimation Médicale Polyvalente, CHU Gabriel Montpied (B.S.), and Pôle de Médecine Péri-Opératoire, Génétique, Reproduction, et Développement, UMR-Centre National de la Recherche Scientifique 6293, Université Clermont-Auvergne, INSERM Unité 1103, CHU Clermont-Ferrand (J.-M.C.), Clermont-Ferrand, Service d'Anesthésie, Réanimation Chirurgicale, Hôtel Dieu-Hôpital Mère-Enfant, CHU Nantes, Laboratoire EA3826 Thérapeutiques et Expérimentales des Infections, Nantes (K.A.), Réanimation Polyvalente, Centre Hospitalier Régional Universitaire Bretonneau, Tours (E.M.), Service d'Anesthésie-Réanimation, Centre Hospitalier de Périgueux, Périgueux (L.C.), Service de Réanimation Chirurgicale, Hôpital Central, CHU de Nancy, Nancy (C.C.), Service de Réanimation Polyvalente, INSERM CIC 1435-CHU Dupuytren, Limoges (B.F.), Service Réanimation Médicale Polyvalente et Unité de Surveillance Continue, Centre Hospitalier Régional d'Orléans, Orléans (T.B.), Réanimation Chirurgicale, Département d'Anesthésie-Réanimations-Urgences, Service d'Assistance Médicale d'Urgence (SAMU) 86, Hôpital de la Miletrie, CHU, Poitiers (F.P.), Service de Réanimation Médicale, Centre Hospitalier Lyon-Sud (Hospices Civils de Lyon), Pierre-Bénite (J.B.), Service d'Anesthésie-Réanimation, Hôpital Saint Camille, Bry-sur-Marne (J.-F.L.), Réanimation Polyvalente, Hôpital Jean Verdier (AP-HP), Bondy (R.A.), Service de Réanimation Médicale, CHU Amiens-Picardie-Site Sud, Amiens (M.S.), Service de Réanimation Médicale et Maladies Infectieuses, Centre Hospitalier Tourcoing Gustave Dron, Tourcoing (O.L.), and Service de Réanimation Médicale-SAMU 25, Hôpital Jean Minjoz-CHU de Besançon, Besançon (G. Capellier) - all in France.

出版信息

N Engl J Med. 2018 Mar 1;378(9):809-818. doi: 10.1056/NEJMoa1705716.

DOI:10.1056/NEJMoa1705716
PMID:29490185
Abstract

BACKGROUND

Septic shock is characterized by dysregulation of the host response to infection, with circulatory, cellular, and metabolic abnormalities. We hypothesized that therapy with hydrocortisone plus fludrocortisone or with drotrecogin alfa (activated), which can modulate the host response, would improve the clinical outcomes of patients with septic shock.

METHODS

In this multicenter, double-blind, randomized trial with a 2-by-2 factorial design, we evaluated the effect of hydrocortisone-plus-fludrocortisone therapy, drotrecogin alfa (activated), the combination of the three drugs, or their respective placebos. The primary outcome was 90-day all-cause mortality. Secondary outcomes included mortality at intensive care unit (ICU) discharge and hospital discharge and at day 28 and day 180 and the number of days alive and free of vasopressors, mechanical ventilation, or organ failure. After drotrecogin alfa (activated) was withdrawn from the market, the trial continued with a two-group parallel design. The analysis compared patients who received hydrocortisone plus fludrocortisone with those who did not (placebo group).

RESULTS

Among the 1241 patients included in the trial, the 90-day mortality was 43.0% (264 of 614 patients) in the hydrocortisone-plus-fludrocortisone group and 49.1% (308 of 627 patients) in the placebo group (P=0.03). The relative risk of death in the hydrocortisone-plus-fludrocortisone group was 0.88 (95% confidence interval, 0.78 to 0.99). Mortality was significantly lower in the hydrocortisone-plus-fludrocortisone group than in the placebo group at ICU discharge (35.4% vs. 41.0%, P=0.04), hospital discharge (39.0% vs. 45.3%, P=0.02), and day 180 (46.6% vs. 52.5%, P=0.04) but not at day 28 (33.7% and 38.9%, respectively; P=0.06). The number of vasopressor-free days to day 28 was significantly higher in the hydrocortisone-plus-fludrocortisone group than in the placebo group (17 vs. 15 days, P<0.001), as was the number of organ-failure-free days (14 vs. 12 days, P=0.003). The number of ventilator-free days was similar in the two groups (11 days in the hydrocortisone-plus-fludrocortisone group and 10 in the placebo group, P=0.07). The rate of serious adverse events did not differ significantly between the two groups, but hyperglycemia was more common in hydrocortisone-plus-fludrocortisone group.

CONCLUSIONS

In this trial involving patients with septic shock, 90-day all-cause mortality was lower among those who received hydrocortisone plus fludrocortisone than among those who received placebo. (Funded by Programme Hospitalier de Recherche Clinique 2007 of the French Ministry of Social Affairs and Health; APROCCHSS ClinicalTrials.gov number, NCT00625209 .).

摘要

背景

感染导致的宿主反应失调,伴有循环、细胞和代谢异常,这是感染性休克的特征。我们假设,皮质醇加氟氢可的松或用活化的人凝血酶原复合物(Drotrecogin Alfa)治疗,可以调节宿主反应,从而改善感染性休克患者的临床结局。

方法

在这项多中心、双盲、随机、2×2 析因设计的临床试验中,我们评估了皮质醇加氟氢可的松治疗、Drotrecogin Alfa(活化)、三种药物联合应用以及各自安慰剂的效果。主要结局是 90 天全因死亡率。次要结局包括重症监护病房(ICU)出院、医院出院以及第 28 天、第 180 天的死亡率,以及无血管加压药、机械通气或器官衰竭天数。Drotrecogin Alfa(活化)撤出市场后,试验继续进行两平行组设计。分析比较了接受皮质醇加氟氢可的松治疗的患者与未接受治疗的患者(安慰剂组)。

结果

在这项试验纳入的 1241 例患者中,皮质醇加氟氢可的松组 90 天死亡率为 43.0%(614 例患者中有 264 例),安慰剂组为 49.1%(627 例患者中有 308 例)(P=0.03)。皮质醇加氟氢可的松组的死亡相对风险为 0.88(95%置信区间,0.78 至 0.99)。皮质醇加氟氢可的松组在 ICU 出院(35.4% vs. 41.0%,P=0.04)、医院出院(39.0% vs. 45.3%,P=0.02)和第 180 天(46.6% vs. 52.5%,P=0.04)的死亡率显著低于安慰剂组,而在第 28 天(分别为 33.7%和 38.9%,P=0.06)则无显著差异。皮质醇加氟氢可的松组至第 28 天的无血管加压药天数明显多于安慰剂组(17 天 vs. 15 天,P<0.001),无器官衰竭天数也明显多于安慰剂组(14 天 vs. 12 天,P=0.003)。两组无呼吸机天数相似(皮质醇加氟氢可的松组为 11 天,安慰剂组为 10 天,P=0.07)。两组严重不良事件发生率无显著差异,但皮质醇加氟氢可的松组更常见高血糖。

结论

在这项涉及感染性休克患者的试验中,接受皮质醇加氟氢可的松治疗的患者 90 天全因死亡率低于接受安慰剂治疗的患者。(由法国社会事务和卫生部 2007 年医院临床研究计划资助;APROCCHSS 临床试验.gov 编号,NCT00625209。)

相似文献

1
Hydrocortisone plus Fludrocortisone for Adults with Septic Shock.氢化可的松联合氟氢可的松治疗脓毒性休克成人患者。
N Engl J Med. 2018 Mar 1;378(9):809-818. doi: 10.1056/NEJMoa1705716.
2
Hydrocortisone plus fludrocortisone for community acquired pneumonia-related septic shock: a subgroup analysis of the APROCCHSS phase 3 randomised trial.氢化可的松加氟氢可的松用于社区获得性肺炎相关感染性休克:APROCCHSS 3期随机试验的亚组分析
Lancet Respir Med. 2024 May;12(5):366-374. doi: 10.1016/S2213-2600(23)00430-7. Epub 2024 Feb 1.
3
Adjunctive Glucocorticoid Therapy in Patients with Septic Shock.辅助糖皮质激素治疗脓毒性休克患者。
N Engl J Med. 2018 Mar 1;378(9):797-808. doi: 10.1056/NEJMoa1705835. Epub 2018 Jan 19.
4
Corticosteroid treatment and intensive insulin therapy for septic shock in adults: a randomized controlled trial.糖皮质激素治疗和强化胰岛素治疗成人感染性休克:一项随机对照试验。
JAMA. 2010 Jan 27;303(4):341-8. doi: 10.1001/jama.2010.2.
5
Effect of treatment with low doses of hydrocortisone and fludrocortisone on mortality in patients with septic shock.低剂量氢化可的松和氟氢可的松治疗对感染性休克患者死亡率的影响。
JAMA. 2002 Aug 21;288(7):862-71. doi: 10.1001/jama.288.7.862.
6
Recombinant human activated protein C for adults with septic shock: a randomized controlled trial.重组人活化蛋白 C 治疗脓毒性休克成人患者的随机对照试验。
Am J Respir Crit Care Med. 2013 May 15;187(10):1091-7. doi: 10.1164/rccm.201211-2020OC.
7
Do We Need to Administer Fludrocortisone in Addition to Hydrocortisone in Adult Patients With Septic Shock? An Updated Systematic Review With Bayesian Network Meta-Analysis of Randomized Controlled Trials and an Observational Study With Target Trial Emulation.是否需要在脓毒性休克成人患者中除氢化可的松外还加用地氟可特?一项基于随机对照试验的贝叶斯网状荟萃分析和目标试验模拟的观察性研究的更新系统评价。
Crit Care Med. 2024 Apr 1;52(4):e193-e202. doi: 10.1097/CCM.0000000000006161. Epub 2023 Dec 29.
8
Effect of Early Vasopressin vs Norepinephrine on Kidney Failure in Patients With Septic Shock: The VANISH Randomized Clinical Trial.血管加压素与去甲肾上腺素对感染性休克患者肾衰竭影响的随机临床试验:VANISH 研究。
JAMA. 2016 Aug 2;316(5):509-18. doi: 10.1001/jama.2016.10485.
9
Stress doses of hydrocortisone reverse hyperdynamic septic shock: a prospective, randomized, double-blind, single-center study.应激剂量氢化可的松可逆转高动力型感染性休克:一项前瞻性、随机、双盲、单中心研究。
Crit Care Med. 1999 Apr;27(4):723-32. doi: 10.1097/00003246-199904000-00025.
10
Effectiveness of Fludrocortisone Plus Hydrocortisone versus Hydrocortisone Alone in Septic Shock: A Systematic Review and Network Meta-Analysis of Randomized Controlled Trials.氟氢可的松联合氢化可的松与单独使用氢化可的松治疗脓毒性休克的疗效:随机对照试验的系统评价和网络荟萃分析。
Am J Respir Crit Care Med. 2024 May 15;209(10):1219-1228. doi: 10.1164/rccm.202310-1785OC.

引用本文的文献

1
Comparative Effectiveness of Less vs. More Frequent Hydrocortisone Dosing in Septic Shock.脓毒性休克中氢化可的松给药频率较低与较高的比较效果
Crit Care Explor. 2025 Sep 15;7(9):e1316. doi: 10.1097/CCE.0000000000001316. eCollection 2025 Sep 1.
2
Impact of long-acting glucocorticoids on ICU mortality in septic patients with acute respiratory failure: a MIMIC-IV based cohort study.长效糖皮质激素对急性呼吸衰竭脓毒症患者重症监护病房死亡率的影响:一项基于MIMIC-IV的队列研究
Front Pharmacol. 2025 Aug 29;16:1663974. doi: 10.3389/fphar.2025.1663974. eCollection 2025.
3
BAYESIAN LEARNING OF CLINICALLY MEANINGFUL SEPSIS PHENOTYPES IN NORTHERN TANZANIA.
坦桑尼亚北部临床上有意义的脓毒症表型的贝叶斯学习
Ann Appl Stat. 2025 Sep;19(3):2193-2217. doi: 10.1214/25-aoas2045. Epub 2025 Aug 28.
4
Real-World Outcomes and Prognostic Factors of Polymyxin B Hemoperfusion in Severe Sepsis and Septic Shock: A Seven-Year Single-Center Cohort Study from Taiwan.多黏菌素B血液灌流治疗严重脓毒症和脓毒性休克的真实世界结局及预后因素:一项来自台湾的7年单中心队列研究
Life (Basel). 2025 Aug 20;15(8):1317. doi: 10.3390/life15081317.
5
[S3 guideline on sepsis-prevention, diagnosis, therapy, and follow-up care-update 2025].[S3 脓毒症预防、诊断、治疗及随访指南 - 2025年更新版]
Med Klin Intensivmed Notfmed. 2025 Aug 18. doi: 10.1007/s00063-025-01317-1.
6
The Role of SR-BI in sepsis: leveraging mechanistic insights to advance precision steroid therapy.SR-BI在脓毒症中的作用:利用机制性见解推进精准类固醇治疗。
Front Immunol. 2025 Jul 28;16:1643395. doi: 10.3389/fimmu.2025.1643395. eCollection 2025.
7
Low-Dose Hydrocortisone in Cirrhotic Patients With Septic Shock: A Double-Blind Randomised Placebo-Controlled Trial.低剂量氢化可的松用于感染性休克肝硬化患者:一项双盲随机安慰剂对照试验
Liver Int. 2025 Sep;45(9):e70257. doi: 10.1111/liv.70257.
8
Vasopressin and its analogues in patients with septic shock: holy Grail or unfulfilled promise?血管加压素及其类似物在感染性休克患者中的应用:圣杯还是未兑现的承诺?
Crit Care. 2025 Jul 29;29(1):333. doi: 10.1186/s13054-025-05540-2.
9
Methylene Blue in Septic Shock: Emerging Evidence, Clinical Applications, and Future Directions.亚甲蓝在感染性休克中的应用:新证据、临床应用及未来方向
Cureus. 2025 Jun 24;17(6):e86701. doi: 10.7759/cureus.86701. eCollection 2025 Jun.
10
Pre-emptive hydrocortisone therapy in early septic shock: a double-blind, allocation-concealed, pilot randomized controlled trial.早期感染性休克的预先氢化可的松治疗:一项双盲、分配隐藏的前瞻性随机对照试验。
Daru. 2025 Jul 23;33(2):25. doi: 10.1007/s40199-025-00571-0.