Hoshi Yoko
Department of Integrated Neuroscience, Tokyo Institute of Psychiatry.
Seishin Shinkeigaku Zasshi. 2002;104(5):381-93.
Near-infrared spectroscopy (NIRS) can measure changes in the hemoglobin oxygenation state in the human brain. NIRS has been oriented toward use for clinical monitoring of tissue oxygenation. However, we and others have recently demonstrated that NIRS also has the potential for neuroimaging. NIRS instruments, which use continuous wave light (CW) as a light source, are now commercially available. These CW-type NIRS instruments have high temporal resolution (less than 1 second) and allow long-term and continuous measurements, though they do not provide absolute values of changes in hemoglobin concentrations. In contrast, time-resolved spectroscopy (TRS), which uses short pulsed laser diodes as light sources, makes quantification possible. Quantification is necessary for the imaging of brain activity. Topographical images can be obtained by the use of our recently developed 64-channel time-resolved optical tomographic imaging system (optical CT) or by combining the 1 channel TRS instrument with the multichannel CW-type NIRS instrument. NIRS is completely non-invasive and does not require strict motion restriction during measurements unlike PET and fMRI. It is, thus, expected that NIRS will open a window into brain physiology in subjects who are difficult to examine with PET and fMRI such as children, the elderly, and patients with psychoneurological problems.
近红外光谱技术(NIRS)能够测量人类大脑中血红蛋白氧合状态的变化。NIRS已被用于组织氧合的临床监测。然而,我们和其他研究人员最近证明,NIRS也具有神经成像的潜力。以连续波光(CW)作为光源的NIRS仪器目前已在市场上销售。这些CW型NIRS仪器具有高时间分辨率(小于1秒),并允许进行长期连续测量,不过它们无法提供血红蛋白浓度变化的绝对值。相比之下,使用短脉冲激光二极管作为光源的时间分辨光谱技术(TRS)则能够实现量化。量化对于大脑活动成像至关重要。通过使用我们最近开发的64通道时间分辨光学断层成像系统(光学CT),或者将单通道TRS仪器与多通道CW型NIRS仪器相结合,就可以获得地形图。与正电子发射断层扫描(PET)和功能磁共振成像(fMRI)不同,NIRS完全是非侵入性的,并且在测量过程中不需要严格限制运动。因此,预计NIRS将为儿童、老年人以及患有精神神经问题的患者等难以用PET和fMRI进行检查的受试者打开一扇了解大脑生理学的窗口。