Araki Tomohiro, Sampei Takeshi, Murata Hiroto, Fujiwara Hiroaki, Taki Waro
Department of Neurosurgery, Mie University School of Medicine, 2-174 Edobashi, Tsu-city, Mie 514-8507, Japan.
No Shinkei Geka. 2002 Aug;30(8):861-6.
The incidence of acute subdural hematoma (SDH) due to a ruptured intracranial aneurysm varies from 0.5% to 7.9% of all intracranial aneurysms. Pure acute SDH without subarachnoid hemorrhage (SAH) is rare. According to the literature, only 18 cases (including our case) of pure acute SDH identified by CT scan have been reported. Here we report a case of an internal carotid-posterior communicating artery (IC-PC) aneurysm presenting pure acute SDH identified by CT. We summarize the 18 reported cases. A 55-year-old female experienced severe headache on October 9, 1999, which did not improve after medication. Four days later, left ptosis began. She was admitted to the department of ophthalmology to treat oculomotor nerve paresis. A computed tomography (CT) scan obtained on admission, revealed no obvious abnormality. She was treated by hormonal therapy, but her symptoms continued. Ten days later, she suddenly lost consciousness and was transferred to our hospital. Although the CT scan revealed a thick left SDH with marked midline shift, SAH was absent. Her neurological state was Hunt & Kosnik grade IV. A left carotid angiogram revealed an IC-PC aneurysm with active extravasation. The patient was taken to the operating room for emergency removal of the SDH and aneurysmal neck clipping. During the operation, adhesion between the aneurysmal dome and the arachnoid was observed, but subarachnoid hemorrhage was not identified at all. The aneurysm was successfully clipped. Postoperatively, her consciousness improved immediately. In this case, the pure acute SDH identified by CT was responsible for causing the direct hemorrhage into the subdural space via an adhesive lesion.
颅内动脉瘤破裂导致急性硬膜下血肿(SDH)的发生率在所有颅内动脉瘤中为0.5%至7.9%。不伴有蛛网膜下腔出血(SAH)的单纯急性SDH较为罕见。据文献报道,经CT扫描确诊的单纯急性SDH仅有18例(包括我们的病例)。在此,我们报告1例经CT确诊为单纯急性SDH的颈内动脉-后交通动脉(IC-PC)动脉瘤病例。我们总结了这18例已报道的病例。一名55岁女性于1999年10月9日出现严重头痛,服药后未缓解。4天后,左侧上睑下垂开始出现。她因动眼神经麻痹入住眼科治疗。入院时的计算机断层扫描(CT)显示无明显异常。她接受了激素治疗,但症状持续。10天后,她突然失去意识并被转至我院。尽管CT扫描显示左侧硬膜下血肿增厚且中线明显移位,但未发现蛛网膜下腔出血。她的神经状态为Hunt & Kosnik IV级。左侧颈动脉血管造影显示一个IC-PC动脉瘤并有活动性外渗。患者被送往手术室紧急清除硬膜下血肿并夹闭动脉瘤颈部。手术中,观察到动脉瘤瘤顶与蛛网膜之间有粘连,但未发现蛛网膜下腔出血。动脉瘤成功夹闭。术后,她的意识立即改善。在本病例中,经CT确诊的单纯急性SDH是通过粘连病变导致直接出血进入硬膜下腔的原因。