• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

替勃龙与连续联合激素替代疗法对绝经后女性出血率、生活质量及耐受性的影响

Effects of tibolone and continuous combined hormone replacement therapy on bleeding rates, quality of life and tolerability in postmenopausal women.

作者信息

Huber J, Palacios S, Berglund L, Hänggi W, Sathanandan S M, Christau S, Helmond F

机构信息

Menox Institute, Vienna, Austria.

出版信息

BJOG. 2002 Aug;109(8):886-93. doi: 10.1111/j.1471-0528.2002.01338.x.

DOI:10.1111/j.1471-0528.2002.01338.x
PMID:12197367
Abstract

OBJECTIVE

To compare the effects of tibolone and conjugated equine oestrogens continuously combined with medroxyprogesterone acetate on bleeding rates, quality of life (QoL) and tolerability.

DESIGN

A double-blind, randomised comparative trial.

SETTING

Thirty-seven centres in six European countries.

POPULATION

Five hundred and one postmenopausal women, under 65 years of age with an intact uterus.

INTERVENTIONS

For 12 months, women received daily treatment with tibolone 2.5 mg (n = 250), or conjugated equine oestrogens 0.625 mg continuously combined with medroxyprogesterone acetate 5 mg (CEE-MPA, n = 251).

MAIN OUTCOME MEASURES

The primary outcome was vaginal bleeding rate during cycles 4-6. The secondary outcomes were vaginal bleeding rate during cycles 1-3, 7-9 and 10-13, cumulative bleeding rate, QoL, wellbeing, climacteric symptoms, urogenital complaints and tolerability.

RESULTS

Treatment with tibolone led to a significantly lower bleeding rate during cycles 4-6 compared with CEE-MPA (15.0% vs 26.9%; P = 0.004); there was a similar difference during cycles 1-3. Both treatments improved QoL, wellbeing, climacteric symptoms and urogenital complaints. By intent-to-treat analysis, tibolone significantly improved sexual drive, interest and/or performance, compared with CEE-MPA at 12 months (P = 0.017). Although both treatments were well tolerated, there was a significantly lower incidence of breast tenderness with tibolone than CEE-MPA (2.4% vs 17.1%; P < 0.001).

CONCLUSION

The vaginal bleeding rate during cycles 4-6 was significantly lower in women using tibolone. Both treatments improved QoL, wellbeing, climacteric symptoms and urogenital symptoms. Breast tenderness was significantly less frequent with tibolone.

摘要

目的

比较替勃龙与结合马雌激素连续联合醋酸甲羟孕酮对出血率、生活质量(QoL)和耐受性的影响。

设计

双盲随机对照试验。

地点

欧洲六个国家的37个中心。

研究对象

501名65岁以下子宫完整的绝经后妇女。

干预措施

为期12个月,女性每日接受2.5mg替勃龙治疗(n = 250),或0.625mg结合马雌激素连续联合5mg醋酸甲羟孕酮治疗(CEE-MPA,n = 251)。

主要观察指标

主要观察指标为第4 - 6周期的阴道出血率。次要观察指标为第1 - 3周期、第7 - 9周期和第10 - 13周期的阴道出血率、累积出血率、生活质量、健康状况、更年期症状、泌尿生殖系统症状和耐受性。

结果

与CEE-MPA相比,替勃龙治疗使第4 - 6周期的出血率显著降低(15.0%对26.9%;P = 0.004);第1 - 3周期也有类似差异。两种治疗均改善了生活质量、健康状况、更年期症状和泌尿生殖系统症状。意向性分析显示,与12个月时的CEE-MPA相比,替勃龙显著改善了性欲、兴趣和/或性功能(P = 0.017)。虽然两种治疗耐受性均良好,但替勃龙引起的乳房压痛发生率显著低于CEE-MPA(2.4%对17.1%;P < 0.001)。

结论

使用替勃龙的女性在第4 - 6周期的阴道出血率显著更低。两种治疗均改善了生活质量、健康状况、更年期症状和泌尿生殖系统症状。替勃龙引起的乳房压痛明显较少见。

相似文献

1
Effects of tibolone and continuous combined hormone replacement therapy on bleeding rates, quality of life and tolerability in postmenopausal women.替勃龙与连续联合激素替代疗法对绝经后女性出血率、生活质量及耐受性的影响
BJOG. 2002 Aug;109(8):886-93. doi: 10.1111/j.1471-0528.2002.01338.x.
2
A randomized, open-label study of conjugated equine estrogens plus medroxyprogesterone acetate versus tibolone: effects on symptom control, bleeding pattern, lipid profile and tolerability.一项关于结合马雌激素加醋酸甲羟孕酮与替勃龙的随机开放标签研究:对症状控制、出血模式、血脂谱和耐受性的影响。
Climacteric. 2002 Mar;5(1):60-9.
3
Effects of tibolone and continuous combined conjugated equine estrogen/medroxyprogesterone acetate on the endometrium and vaginal bleeding: results of the OPAL study.替勃龙与连续联合使用结合马雌激素/醋酸甲羟孕酮对子宫内膜及阴道出血的影响:OPAL研究结果
Am J Obstet Gynecol. 2006 Nov;195(5):1320-7. doi: 10.1016/j.ajog.2006.03.045. Epub 2006 Jul 26.
4
Effect of hormone replacement therapy and tibolone on serum leptin levels in postmenopausal women.激素替代疗法和替勃龙对绝经后女性血清瘦素水平的影响。
Maturitas. 2004 Jun 15;48(2):107-13. doi: 10.1016/j.maturitas.2003.07.001.
5
Tibolone and low-dose continuous combined hormone treatment: vaginal bleeding pattern, efficacy and tolerability.替勃龙与低剂量连续联合激素治疗:阴道出血模式、疗效及耐受性。
BJOG. 2007 Dec;114(12):1522-9. doi: 10.1111/j.1471-0528.2007.01537.x.
6
Economic impact of Tibolone compared with Continuous-Combined Hormone Replacement Therapy in the management of climacteric symptoms in postmenopausal women.替勃龙与连续联合激素替代疗法在绝经后女性更年期症状管理中的经济影响。
Maturitas. 2007 Oct 20;58(2):138-49. doi: 10.1016/j.maturitas.2007.07.004. Epub 2007 Sep 17.
7
Cognitive function variations in postmenopausal women treated with continuous, combined HRT or tibolone. A comparison.接受连续联合激素替代疗法(HRT)或替勃龙治疗的绝经后女性的认知功能变化。一项比较研究。
J Reprod Med. 2003 May;48(5):375-80.
8
Conjugated estrogen/progestagen versus tibolone hormone replacement therapy in postmenopausal women: Effects on carbohydrate metabolism and serum sex hormone-binding globulin.共轭雌激素/孕激素与替勃龙激素替代疗法对绝经后女性碳水化合物代谢及血清性激素结合球蛋白的影响比较
Maturitas. 2006 Jan 10;53(1):89-96. doi: 10.1016/j.maturitas.2005.03.003. Epub 2005 Jun 16.
9
Comparative effects of conventional hormone replacement therapy and tibolone on climacteric symptoms and sexual dysfunction in postmenopausal women.比较常规激素替代疗法和替勃龙对绝经后妇女绝经期症状和性功能障碍的影响。
Climacteric. 2010 Apr;13(2):147-56. doi: 10.1080/13697130903009195.
10
The effect of tibolone and continuous combined conjugated equine oestrogens plus medroxyprogesterone acetate on progression of carotid intima-media thickness: the Osteoporosis Prevention and Arterial effects of tiboLone (OPAL) study.替勃龙与连续联合使用结合马雌激素加醋酸甲羟孕酮对颈动脉内膜中层厚度进展的影响:替勃龙的骨质疏松预防和动脉效应(OPAL)研究
Eur Heart J. 2006 Mar;27(6):746-55. doi: 10.1093/eurheartj/ehi695. Epub 2006 Jan 16.

引用本文的文献

1
Short-term and long-term effects of tibolone in postmenopausal women.替勃龙对绝经后女性的短期和长期影响。
Cochrane Database Syst Rev. 2016 Oct 12;10(10):CD008536. doi: 10.1002/14651858.CD008536.pub3.
2
Comparing the effects of continuous hormone replacement therapy and tibolone on the genital tract of menopausal women; a randomized controlled trial.比较连续激素替代疗法与替勃龙对绝经后女性生殖道的影响;一项随机对照试验。
J Reprod Infertil. 2010 Oct;11(3):183-7.
3
Breast tenderness and breast cancer risk in the estrogen plus progestin and estrogen-alone women's health initiative clinical trials.
雌激素加孕激素和单纯雌激素妇女健康倡议临床试验中的乳房触痛和乳腺癌风险。
Breast Cancer Res Treat. 2012 Feb;132(1):275-85. doi: 10.1007/s10549-011-1848-9. Epub 2011 Nov 1.
4
Breast tenderness after initiation of conjugated equine estrogens and mammographic density change.开始使用结合型马雌激素后出现乳房触痛和乳腺密度变化。
Breast Cancer Res Treat. 2012 Feb;131(3):969-79. doi: 10.1007/s10549-011-1803-9. Epub 2011 Oct 7.
5
Updated clinical recommendations for the use of tibolone in Asian women.亚洲女性替勃龙临床应用的最新推荐
Climacteric. 2010 Aug;13(4):317-27. doi: 10.3109/13697131003681458.
6
Postmenopausal tibolone therapy: biologic principles and applied clinical practice.绝经后替勃龙治疗:生物学原理与临床应用实践
MedGenMed. 2007 Jan 3;9(1):2.
7
In vivo and in vitro estrogenic and progestagenic actions of Tibolone.替勃龙的体内外雌激素及孕激素作用
Biol Res. 2005;38(2-3):245-58. doi: 10.4067/s0716-97602005000200014.
8
Postmenopausal hormone therapy: impact on menopause-related symptoms, chronic disease and quality of life.绝经后激素治疗:对绝经相关症状、慢性病及生活质量的影响
Drugs. 2004;64(8):821-36. doi: 10.2165/00003495-200464080-00003.