Vaidyanathan Subramanian, Mansour Paul, Ueno Munehisa, Yamazaki Kazuto, Wadhwa Meenu, Soni Bakul M, Singh Gurpreet, Hughes Peter L, Watson Ian D, Sett Pradipkumar
Regional Spinal Injuries Centre, District General Hospital, Southport PR8 6PN, UK.
BMC Urol. 2002 Aug 30;2(1):8. doi: 10.1186/1471-2490-2-8.
Typical symptoms and signs of a clinical condition may be absent in spinal cord injury (SCI) patients.
A male with paraplegia was passing urine through penile sheath for 35 years, when he developed urinary infections. There was no history of haematuria. Intravenous urography showed bilateral hydronephrosis. The significance of abnormal outline of bladder was not appreciated. As there was large residual urine, he was advised intermittent catheterisation. Serum urea: 3.5 mmol/L; creatinine: 77 umol/L. A year later, serum urea: 36.8 mmol/l; creatinine: 632 umol/l; white cell count: 22.2; neutrophils: 18.88. Ultrasound: bilateral hydronephrosis. Bilateral nephrostomy was performed. Subsequently, blood tests showed: Urea: 14.2 mmol/l; Creatinine: 251 umol/l; Adjusted Calcium: 3.28 mmol/l; Parathyroid hormone: < 0.7 pmol/l (1.1 - 6.9); Parathyroid hormone-related protein (PTHrP): 2.3 pmol/l (0.7 - 1.8). Ultrasound scan of urinary bladder showed mixed echogenicity, which was diagnosed as debris. CT of pelvis was interpreted as vesical abscess. Urine cytology: Transitional cells showing mild atypia. Bladder biopsy: Inflamed mucosa lined by normal urothelial cells. A repeat ultrasound scan demonstrated a tumour arising from right lateral wall; biopsy revealed squamous cell carcinoma. In view of persistently high white cell count and high calcium level, immunohistochemistry for G-CSF and PTHrP was performed. Dense staining of tumour cells for G-CSF and faintly positive staining for C-terminal PTHrP were observed. This patient expired about five months later.
This case demonstrates how delay in diagnosis of bladder cancer could occur in a SCI patient due to absence of characteristic symptoms and signs.
脊髓损伤(SCI)患者可能没有临床病症的典型症状和体征。
一名截瘫男性通过阴茎套排尿35年,之后出现了泌尿系统感染。无血尿病史。静脉肾盂造影显示双侧肾积水。膀胱轮廓异常的意义未被重视。由于残余尿量较多,建议其进行间歇性导尿。血清尿素:3.5毫摩尔/升;肌酐:77微摩尔/升。一年后,血清尿素:36.8毫摩尔/升;肌酐:632微摩尔/升;白细胞计数:22.2;中性粒细胞:18.88。超声检查:双侧肾积水。进行了双侧肾造瘘术。随后,血液检查显示:尿素:14.2毫摩尔/升;肌酐:251微摩尔/升;校正钙:3.28毫摩尔/升;甲状旁腺激素:<0.7皮摩尔/升(1.1 - 6.9);甲状旁腺激素相关蛋白(PTHrP):2.3皮摩尔/升(0.7 - 1.8)。膀胱超声扫描显示回声不均匀,诊断为碎片。骨盆CT检查结果为膀胱脓肿。尿液细胞学检查:移行细胞显示轻度异型性。膀胱活检:黏膜发炎,由正常尿路上皮细胞衬里。再次超声扫描显示右侧壁有肿瘤;活检显示为鳞状细胞癌。鉴于白细胞计数持续升高和钙水平升高,进行了G-CSF和PTHrP的免疫组织化学检查。观察到肿瘤细胞对G-CSF呈密集染色,对C端PTHrP呈弱阳性染色。该患者约五个月后死亡。
本病例表明,由于缺乏特征性症状和体征,SCI患者膀胱癌的诊断可能会出现延迟。