Nemoto Kaoru, Matsuzawa Ichiro, Kimura Go, Nishimura Taiji
Department of Urology, Kitamurayama Public Hospital.
Nihon Hinyokika Gakkai Zasshi. 2006 Nov;97(7):852-5. doi: 10.5980/jpnjurol1989.97.852.
A 54-year-old man with general fatigue and lumbago was admitted for further examination of hypercalcemia and leukocytosis. CT showed a huge renal tumor and extension of the tumor thrombus to the inferior vena cava (IVC). Moreover, the serum granulocyte colony-stimulating factor (G-CSF) and the C-terminal of parathyroid hormone-related protein (PTHrP) were elevated. Under the diagnosis of advanced renal tumor, we performed nephro-ureterectomy and throbectomy. Pathological examination revealed squamous cell carcinoma of the renal pelvis. To our knowledge, this is the first case in Japan that of the simultaneous production of G-CSF and PTHrP in squamous cell carcinoma of the renal pelvis accompanied with IVC thrombus.
一名54岁男性因全身乏力和腰痛入院,以进一步检查高钙血症和白细胞增多症。CT显示巨大肾肿瘤,肿瘤血栓延伸至下腔静脉(IVC)。此外,血清粒细胞集落刺激因子(G-CSF)和甲状旁腺激素相关蛋白(PTHrP)的C端升高。在诊断为晚期肾肿瘤后,我们进行了肾输尿管切除术和血栓切除术。病理检查显示肾盂鳞状细胞癌。据我们所知,这是日本首例伴有IVC血栓的肾盂鳞状细胞癌同时产生G-CSF和PTHrP的病例。