Scott Cherise P, Dos Anjos Filho Luciano, De Queiroz Mello Fernanda Carvalho, Thornton Charles G, Bishai William R, Fonseca Leila S, Kritski AfrAnio L, Chaisson Richard E, Manabe Yukari C
Johns Hopkins University Bloomberg School of Public Health, Baltimore, Maryland, USA.
J Clin Microbiol. 2002 Sep;40(9):3219-22. doi: 10.1128/JCM.40.9.3219-3222.2002.
Techniques to improve the sensitivity of smear microscopy would facilitate early tuberculosis (TB) diagnosis and disease control, especially in low-income countries where the positive predictive value is high. C(18)-carboxypropylbetaine (CB-18) is a zwitterionic detergent that helps to compensate for the innate buoyancy of mycobacteria, potentially enhancing recovery by centrifugation. Previous data suggest that CB-18 may increase the sensitivity of smear, culture, and molecular amplification diagnostic testing. The goal of the present study was to evaluate if the sensitivity of the smear technique using light microscopy could be improved by treating respiratory samples with CB-18. In the first phase, respiratory specimens were collected consecutively from patients with suspected pulmonary tuberculosis in a tertiary-care hospital in Rio de Janeiro, Brazil (236 specimens were analyzed). After protocol modifications, another 120 respiratory specimens were evaluated. The standard technique was N-acetyl-L-cysteine with sodium hydroxide (NALC-NaOH) treatment, smear concentration with centrifugation, and Ziehl-Neelsen staining. Culture on Löwenstein-Jensen slants was performed on all specimens for use as the "gold standard." No specimens from patients undergoing active TB treatment were included. The initial protocol for CB-18 processing resulted in a sensitivity of 59.6% and specificity of 96.8% compared to standard processing with a sensitivity of 66.0% and specificity of 96.8%. Using the modified protocol, the sensitivity of CB-18 increased to 71.4% with a specificity of 97.0% versus standard processing with a sensitivity of 61.9% and a specificity of 99.0%. The diagnostic yield of acid-fast bacillus smear with CB-18 in the absence of fluorescence microscopy and PCR compared to standard processing with NALC-NaOH was not significantly different, although the power to detect a difference by the modified assay was low.
提高涂片显微镜检查敏感性的技术将有助于早期结核病(TB)诊断和疾病控制,特别是在阳性预测值较高的低收入国家。C(18)-羧丙基甜菜碱(CB-18)是一种两性离子去污剂,有助于弥补分枝杆菌固有的浮力,可能通过离心提高回收率。先前的数据表明,CB-18可能会提高涂片、培养和分子扩增诊断检测的敏感性。本研究的目的是评估用CB-18处理呼吸道样本是否能提高光学显微镜涂片技术的敏感性。在第一阶段,从巴西里约热内卢一家三级护理医院疑似肺结核患者中连续收集呼吸道标本(共分析了236份标本)。在方案修改后,又评估了120份呼吸道标本。标准技术是用N-乙酰-L-半胱氨酸和氢氧化钠(NALC-NaOH)处理、离心涂片浓缩以及萋-尼染色。所有标本均接种于罗-琴斜面培养基上进行培养,作为“金标准”。未纳入正在接受活动性结核病治疗患者的标本。与标准处理相比,CB-18处理的初始方案敏感性为59.6%,特异性为96.8%,标准处理的敏感性为66.0%,特异性为96.8%。使用改良方案,CB-18的敏感性提高到71.4%,特异性为97.0%,而标准处理的敏感性为61.9%,特异性为99.0%。与用NALC-NaOH的标准处理相比,在没有荧光显微镜和PCR的情况下,用CB-18进行抗酸杆菌涂片的诊断率没有显著差异,尽管改良检测方法检测差异的效能较低。