Wen Jian Guo, Ringgaard Steffen, Jørgensen Troels Munch, Stødkilde-Jørgensen Hans, Djurhuus Jens Christian, Frøkiaer Jørgen
Institute of Experimental Clinical Research, Aarhus University Hospital - Skejby, DK-8200 Aarhus N, Denmark.
Urol Res. 2002 Sep;30(4):205-12. doi: 10.1007/s00240-002-0267-0. Epub 2002 Aug 7.
We assessed the longitudinal changes in renal vein blood flow (RVBF) and kidney volume in response to neonatally induced partial unilateral ureteral obstruction (PUUO) in rats with a magnetic resonance imaging (MRI) technique. During anesthesia, either the upper third or two thirds of the left ureter was embedded into the psoas muscle in newborn rats, creating either a mild (n=20) or a severe (n=9) partial obstruction. Control groups consisted of sham-operated (n=12) and non-operated (n=15) rats. During the following 24 weeks, RVBF and kidney volume were measured sequentially every 2-6 weeks with MRI, beginning 9 days after the operation. Both mild and severe obstruction caused a time-dependent decrease in RVBF. At week 24, the mean RVBF had decreased to 79% of the controls in the mildly obstructed kidneys (mean+/-SE: 1.45+/-0.14 vs 1.84+/-0.08 ml/min/100 g body weight, P<0.05) and to 57% of controls in the severely obstructed kidneys (1.05+/-0.10 vs 1.84+/-0.08 ml/min/100 g body weight, P<0.05). The renal pelvis volume increased and the renal parenchymal volume decreased significantly in the severely obstructed kidneys compared to the mildly obstructed kidneys. A good correlation was found between kidney volume measured in vivo using MRI and that measured in vitro (r>0.8, P<0.05), and between RVBF and renal parenchymal volume (r=0.758, P<0.01). In conclusion, the degree of reduction in RVBF depends on the severity and the duration of the PUUO. MRI can safely and reliably be used to monitor the longitudinal changes in RVBF and kidney volume in rats from early life.
我们采用磁共振成像(MRI)技术评估了新生大鼠单侧输尿管部分梗阻(PUUO)后肾静脉血流量(RVBF)和肾脏体积的纵向变化。在麻醉状态下,将新生大鼠左侧输尿管的上三分之一或三分之二埋入腰大肌,造成轻度(n = 20)或重度(n = 9)部分梗阻。对照组包括假手术组(n = 12)和未手术组(n = 15)大鼠。在接下来的24周内,术后9天开始,每隔2 - 6周用MRI依次测量RVBF和肾脏体积。轻度和重度梗阻均导致RVBF随时间下降。在第24周时,轻度梗阻肾脏的平均RVBF降至对照组的79%(平均值±标准误:1.45±0.14 vs 1.84±0.08 ml/min/100 g体重,P<0.05),重度梗阻肾脏的平均RVBF降至对照组的57%(1.05±0.10 vs 1.84±0.08 ml/min/100 g体重,P<0.05)。与轻度梗阻肾脏相比,重度梗阻肾脏的肾盂体积增加,肾实质体积显著减少。用MRI在体内测量的肾脏体积与体外测量的肾脏体积之间存在良好的相关性(r>0.8,P<0.05),RVBF与肾实质体积之间也存在良好的相关性(r = 0.758,P<0.01)。总之,RVBF的降低程度取决于PUUO的严重程度和持续时间。MRI可安全可靠地用于监测大鼠从幼年开始的RVBF和肾脏体积的纵向变化。