Suppr超能文献

加拿大国家乳腺筛查研究-1:11至16年随访后的乳腺癌死亡率。一项针对40至49岁女性的乳房X线摄影随机筛查试验。

The Canadian National Breast Screening Study-1: breast cancer mortality after 11 to 16 years of follow-up. A randomized screening trial of mammography in women age 40 to 49 years.

作者信息

Miller Anthony B, To Teresa, Baines Cornelia J, Wall Claus

机构信息

University of Toronto, Toronto, Canada.

出版信息

Ann Intern Med. 2002 Sep 3;137(5 Part 1):305-12. doi: 10.7326/0003-4819-137-5_part_1-200209030-00005.

Abstract

BACKGROUND

The efficacy of breast cancer screening in women age 40 to 49 years remains controversial.

OBJECTIVE

To compare breast cancer mortality in 40- to 49-year-old women who received either 1) screening with annual mammography, breast physical examination, and instruction on breast self-examination on 4 or 5 occasions or 2) community care after a single breast physical examination and instruction on breast self-examination.

DESIGN

Individually randomized, controlled trial.

SETTING

15 Canadian centers.

PARTICIPANTS

50 430 volunteers age 40 to 49 years, recruited from January 1980 to March 1985, who were not pregnant, had no previous breast cancer diagnosis, and had not had mammography in the preceding 12 months.

INTERVENTIONS

Breast physical examination and instruction on breast self-examination preceded random assignment of 25 214 women to receive mammography and annual mammography, breast physical examination, and breast self-examination and 25 216 women to receive usual community care with annual follow-up.

MEASUREMENTS

Verified breast cancer incidence and cohort mortality through 31 December 1993 and deaths from breast cancer through 30 June 1996.

RESULTS

The 105 breast cancer deaths in the mammography group and 108 breast cancer deaths in the usual care group yielded a cumulative rate ratio, adjusted for mammography done outside the study, of 1.06 (95% CI, 0.80 to 1.40). A total of 592 cases of invasive breast cancer and 71 cases of in situ breast cancer were diagnosed by 31 December 1993 in the mammography group compared with 552 and 29 cases, respectively, in the usual care group. The expected proportions of nonpalpable and small invasive tumors were detected on mammography.

CONCLUSION

After 11 to 16 years of follow-up, four or five annual screenings with mammography, breast physical examination, and breast self-examination had not reduced breast cancer mortality compared with usual community care after a single breast physical examination and instruction on breast self-examination. The study data show that true effects of 20% or greater are unlikely.

摘要

背景

40至49岁女性乳腺癌筛查的效果仍存在争议。

目的

比较40至49岁女性的乳腺癌死亡率,这些女性分别接受了以下两种方式:1)每年进行乳房X线摄影、乳房体格检查,并进行4或5次乳房自我检查指导;2)单次乳房体格检查及乳房自我检查指导后接受社区护理。

设计

个体随机对照试验。

地点

15个加拿大中心。

参与者

1980年1月至1985年3月招募的50430名40至49岁志愿者,未怀孕,既往无乳腺癌诊断,且在过去12个月内未进行过乳房X线摄影。

干预措施

在将25214名女性随机分配接受乳房X线摄影、每年进行乳房X线摄影、乳房体格检查和乳房自我检查,以及25216名女性接受常规社区护理并每年随访之前,先进行乳房体格检查和乳房自我检查指导。

测量指标

截至1993年12月31日的经核实的乳腺癌发病率和队列死亡率,以及截至1996年6月30日的乳腺癌死亡人数。

结果

乳房X线摄影组有105例乳腺癌死亡,常规护理组有108例乳腺癌死亡,对研究外进行的乳房X线摄影进行调整后的累积率比为1.06(95%CI,0.80至1.40)。截至1993年12月31日,乳房X线摄影组共诊断出592例浸润性乳腺癌和71例原位乳腺癌,而常规护理组分别为552例和29例。在乳房X线摄影中检测到了不可触及和小浸润性肿瘤的预期比例。

结论

经过11至16年的随访,与单次乳房体格检查及乳房自我检查指导后的常规社区护理相比,每年进行4或5次乳房X线摄影、乳房体格检查和乳房自我检查并未降低乳腺癌死亡率。研究数据表明,真实效果不太可能达到20%或更高。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验