Miller A B, Baines C J, To T, Wall C
Department of Preventive Medicine and Biostatistics, University of Toronto, Ont.
CMAJ. 1992 Nov 15;147(10):1459-76.
To evaluate the efficacy of the combination of annual screening with mammography, physical examination of the breasts and the teaching of breast self-examination in reducing the rate of death from breast cancer among women aged 40 to 49 years on entry.
Individually randomized controlled trial.
Fifteen urban centres in Canada with expertise in the diagnosis and treatment of breast cancer.
Women with no history of breast cancer and no mammography in the previous 12 months were randomly assigned to undergo either annual mammography and physical examination (MP group) or usual care after an initial physical examination (UC group). The 50,430 women enrolled from January 1980 through March 1985 were followed for a mean of 8.5 years.
Derived from the participants by initial and annual self-administered questionnaires, from the screening examinations, from the patients' physicians, from the provincial cancer registries and by record linkage to the Canadian National Mortality Data Base. Expert panels evaluated histologic and death data.
Rates of referral from screening, rates of detection of breast cancer from screening and from community care, nodal status, tumour size, and rates of death from all causes and from breast cancer.
Over 90% of the women in each group attended the screening sessions or returned the annual questionnaires, or both, over years 2 to 5. The characteristics of the women in the two groups were similar. Compared with the Canadian population, the participants were more likely to be married, have fewer children, have more education, be in a professional occupation, smoke less and have been born in North America. The rate of screen-detected breast cancer on first examination was 3.89 per 1000 in the MP group and 2.46 per 1000 in the UC group; more node-positive tumours were found in the MP group than in the UC group. During years 2 through 5 the ratios of observed to expected cases of invasive breast cancer were 1.26 in the MP group and 1.02 in the UC group. Of the women with invasive breast cancer through to 7 years, 191 and 157 women in the MP and UC groups respectively had no node involvement, 55 and 43 had one to three nodes involved, 47 and 23 had four or more nodes involved, and 38 and 49 had an unknown nodal status. There were 38 deaths from breast cancer in the MP group and 28 in the UC group. The ratio of the proportions of death from breast cancer in the MP group compared with those in the UC group was 1.36 (95% confidence interval 0.84 to 2.21). The survival rates were similar in the two groups. The highest survival rate occurred among women whose cancer had been detected by mammography alone.
The study was internally valid, and there was no evidence of randomization bias. Screening with yearly mammography and physical examination of the breasts detected considerably more node-negative, small tumours than usual care, but it had no impact on the rate of death from breast cancer up to 7 years' follow-up from entry.
评估年度乳房X光筛查、乳房体格检查以及乳房自我检查指导相结合的方法,对40至49岁初诊女性乳腺癌死亡率的降低效果。
个体随机对照试验。
加拿大15个具备乳腺癌诊断和治疗专业知识的城市中心。
无乳腺癌病史且在过去12个月内未进行过乳房X光检查的女性,被随机分配接受年度乳房X光检查和体格检查(MP组),或在初次体格检查后接受常规护理(UC组)。1980年1月至1985年3月招募的50430名女性,平均随访8.5年。
通过初次和年度自行填写的问卷从参与者处获取,从筛查检查、患者医生、省级癌症登记处获取,并通过与加拿大国家死亡率数据库的记录链接获取。专家小组评估组织学和死亡数据。
筛查转诊率、筛查及社区护理中乳腺癌的检出率、淋巴结状态、肿瘤大小以及全因死亡率和乳腺癌死亡率。
在第2至5年,每组超过90%的女性参加了筛查或返回了年度问卷,或两者皆有。两组女性的特征相似。与加拿大总体人群相比,参与者更可能已婚、子女较少、受教育程度更高、从事专业职业、吸烟较少且出生于北美。MP组首次检查时筛查发现的乳腺癌发病率为每1000人中有3.89例,UC组为每1000人中有2.46例;MP组发现的淋巴结阳性肿瘤比UC组多。在第2至5年期间,MP组浸润性乳腺癌的观察病例与预期病例之比为1.26,UC组为1.02。在随访至7年的浸润性乳腺癌女性中,MP组和UC组分别有191名和157名女性无淋巴结受累,55名和43名有1至3个淋巴结受累,47名和23名有4个或更多淋巴结受累,38名和49名淋巴结状态不明。MP组有38例乳腺癌死亡,UC组有28例。MP组与UC组乳腺癌死亡率的比例为1.36(95%置信区间0.84至2.21)。两组的生存率相似。生存率最高的是仅通过乳房X光检查发现癌症的女性。
该研究在内部是有效的,且没有随机化偏倚的证据。与常规护理相比,每年进行乳房X光检查和乳房体格检查能检测出更多淋巴结阴性的小肿瘤,但在入组后的7年随访中,对乳腺癌死亡率没有影响。