Klein Reinhild, Classen K, Fischer S, Errenst M, Scheffler A, Stein G M, Scheer R, von Laue H B
Department of Internal Medicine II, University of Tübingen, Germany.
Eur J Med Res. 2002 Aug 30;7(8):359-67.
Mistletoe extracts exert immunomodulatory properties on immunocompetent cells of the innate as well as the specific immune system. These effects have been mainly ascribed to mistletoe lectin 1 (ML-1) present in most of the extracts. However, it became evident that also other components of these extracts may induce immunological reactions, and especially viscotoxins (VT) may be of relevance. Aim of the study was, therefore, to evaluate whether VT like ML-1 could activate B-cells and lead to the production of VT-specific antibodies. Sera from 26 patients with different tumours who were treated with the mistletoe extract ABNOBAviscum Mali (AM) 4 for at least 18 weeks were analysed before therapy and after 3, 6, 9, 12, and 18 weeks. Sera were tested by ELISA against the four viscotoxins A1, A2, A3, B, as well as against ML-1. Within the observation period twenty-four (92%) of the 26 patients developed antibodies to at least one of the four VT and 25 (96%) to ML-1. In most instances, anti-VT antibodies appeared after 6-9 weeks of treatment. The antibodies were predominantly of the IgG type belonging preferentially to the IgG1 and IgG3 subclass. IgE antibodies were found only to VT-B and to ML-1. There was no relation between the development of antibodies to VT and ML-1, and also cross-reactivity could be excluded with high probability. These data indicate that not only ML-1 but also VT induce immunological responses in patients treated with mistletoe extracts. Whether there is any relationship to the postulated anti-tumour effect of mistletoe extracts has, however, still to be evaluated.
槲寄生提取物对先天性免疫系统以及特异性免疫系统的免疫活性细胞具有免疫调节特性。这些作用主要归因于大多数提取物中存在的槲寄生凝集素1(ML-1)。然而,很明显这些提取物的其他成分也可能诱导免疫反应,尤其是毒肽(VT)可能具有相关性。因此,本研究的目的是评估VT是否像ML-1一样能够激活B细胞并导致产生VT特异性抗体。分析了26例不同肿瘤患者的血清,这些患者用槲寄生提取物ABNOBAviscum Mali(AM)4治疗至少18周,在治疗前以及治疗3、6、9、12和18周后进行分析。通过酶联免疫吸附测定(ELISA)检测血清中针对四种毒肽A1、A2、A3、B以及针对ML-1的抗体。在观察期内,26例患者中有24例(92%)产生了针对四种VT中至少一种的抗体,25例(96%)产生了针对ML-1的抗体。在大多数情况下,抗VT抗体在治疗6 - 9周后出现。这些抗体主要为IgG型,优先属于IgG1和IgG3亚类。仅发现针对VT-B和ML-1的IgE抗体。VT和ML-1抗体的产生之间没有关联,并且交叉反应性也极有可能被排除。这些数据表明,在用槲寄生提取物治疗的患者中,不仅ML-1而且VT都能诱导免疫反应。然而,槲寄生提取物与假定的抗肿瘤作用之间是否存在任何关系仍有待评估。