Stein G M, Berg P A
Krebsforschung Herdecke, Dept. of Applied Immunology, Communal Hospital, Beckweg 4, D-58313 Herdecke, Germany.
Eur J Med Res. 1998 Jun 17;3(6):307-14.
Mistletoe extracts have been shown to exert immunomodulatory properties. However, little is known about changes in different immunological parameters during therapy. Aim of our study was, therefore, to investigate the influence of subcutaneous treatment in 8 volunteers who were exposed to an aqueous mistletoe extract (Viscum album Mali; VM) for 8 weeks. During in vivo exposure, VM induced the production of anti-ML-1 antibodies of the IgG-type. A pronounced proliferation of peripheral blood mononuclear cells (PBMC) could be observed in 6 volunteers. However, the activity and time of maximal response varied from one individual to the other. There was no correlation between the cellular and the humoral reactivity and different antigens present in this mistletoe extract may be operative at different levels of the immune system. In order to define more precisely the type of immune response, cytokines were measured in the supernatants of VM-stimulated cell cultures. VM induced the secretion of Th1- (IFN-gamma) or Th2- (IL-4) related cytokines and also the release of TNF-alpha and IL-6. All these different immunological phenomena can be best explained by presentation of mistletoe-related antigens to T- and B-cells via antigen presenting cells in the draining lymph nodes.
槲寄生提取物已被证明具有免疫调节特性。然而,对于治疗期间不同免疫参数的变化知之甚少。因此,我们研究的目的是调查8名志愿者皮下注射槲寄生水提取物(欧洲槲寄生;VM)8周后的影响。在体内接触期间,VM诱导了IgG型抗ML-1抗体的产生。在6名志愿者中可观察到外周血单核细胞(PBMC)明显增殖。然而,最大反应的活性和时间因人而异。细胞反应性与体液反应性之间没有相关性,并且这种槲寄生提取物中存在的不同抗原可能在免疫系统的不同水平起作用。为了更精确地定义免疫反应的类型,在VM刺激的细胞培养上清液中测量了细胞因子。VM诱导了Th1(干扰素-γ)或Th2(白细胞介素-4)相关细胞因子的分泌,以及肿瘤坏死因子-α和白细胞介素-6的释放。所有这些不同的免疫现象最好通过在引流淋巴结中经由抗原呈递细胞将槲寄生相关抗原呈递给T细胞和B细胞来解释。