Boog G, Lopes P, Tourne C E, Schumacher J C, Gandar R
J Gynecol Obstet Biol Reprod (Paris). 1976;5(7):895-906.
The authors study the value of the Hammacher tocographic scoring system in the diagnosis of fetal distress in labour. This score gives equal value to three components of the fetal heart rate: the base line, transient variations (dips) and fluctuations (oscillations). There is a statistically very significant (p less than 0.001) relationship between the cardio-tocographic score and the fetal pH as has been found in 106 labours with a coefficient of correlation of 0.67. The score can only be carried out usefully when a "beat to beat" to heart rate is registered and when this is not influenced by the administration of drugs to the mother. The score has been demonstrated to be particularly useful in the diagnosis of fetal distress when the membranes are still intact.
作者研究了哈马赫尔宫缩图评分系统在诊断产时胎儿窘迫中的价值。该评分对胎儿心率的三个组成部分给予同等权重:基线、瞬时变化(下降)和波动(振荡)。在106例分娩中发现,宫缩图评分与胎儿酸碱度之间存在统计学上非常显著的关系(p小于0.001),相关系数为0.67。只有在记录到“逐搏”心率且不受给母亲用药影响时,该评分才能有效进行。当胎膜仍完整时,该评分在诊断胎儿窘迫方面已被证明特别有用。