Pedersen Peter L, Mathupala Saroj, Rempel Annette, Geschwind J F, Ko Young Hee
Department of Biological Chemistry, School of Medicine, Johns Hopkins University, Baltimore, MD 21205-2185, USA.
Biochim Biophys Acta. 2002 Sep 10;1555(1-3):14-20. doi: 10.1016/s0005-2728(02)00248-7.
Despite more than 75 years of research by some of the greatest scientists in the world to conquer cancer, the clear winner is still cancer. This is reflected particularly by liver cancer that worldwide ranks fourth in terms of mortality with survival rates of no more than 3-5%. Significantly, one of the earliest discovered hallmarks of cancer had its roots in Bioenergetics as many tumors were found in the 1920s to exhibit a high glycolytic phenotype. Although research directed at unraveling the underlying basis and significance of this phenotype comprised the focus of cancer research for almost 50 years, these efforts declined greatly from 1970 to 1990 as research into the molecular and cell biology of this disease gained center stage. Certainly, this change was necessary as the new knowledge obtained about oncogenes, gene regulation, and programmed cell death once again placed Bioenergetics in the limelight of cancer research. Thus, we now have a much better molecular understanding of the high glycolytic phenotype of many cancers, the pivotal roles that Type II hexokinase-mitochondrial interactions play in this process to promote tumor cell growth and survival, and how this new knowledge can lead to improved therapies that may ultimately turn the tide on our losing war on cancer.
尽管世界上一些最伟大的科学家为攻克癌症进行了超过75年的研究,但明显的胜利者仍然是癌症。这一点在肝癌上体现得尤为明显,肝癌的死亡率在全球排名第四,生存率不超过3%至5%。值得注意的是,癌症最早被发现的特征之一源于生物能量学,因为在20世纪20年代发现许多肿瘤表现出高糖酵解表型。尽管针对揭示这种表型的潜在基础和意义的研究在近50年里一直是癌症研究的重点,但从1970年到1990年,随着对该疾病分子和细胞生物学的研究成为焦点,这些努力大幅减少。当然,这种变化是必要的,因为关于癌基因、基因调控和程序性细胞死亡的新知识再次使生物能量学成为癌症研究的焦点。因此,我们现在对许多癌症的高糖酵解表型、II型己糖激酶 - 线粒体相互作用在这一过程中促进肿瘤细胞生长和存活所起的关键作用,以及这些新知识如何能够带来改进的治疗方法从而最终扭转我们在对抗癌症的这场败仗,有了更好的分子层面的理解。