Peinado V I, Santos S, Ramírez J, Roca J, Rodriguez-Roisin R, Barberà J A
Dept of Pulmonary Medicine, Institut d'Investigacions Biomèdiques Pi i Sunyer, Hospital Clinic, Universitat de Barcelona, Spain.
Eur Respir J. 2002 Aug;20(2):332-8. doi: 10.1183/09031936.02.00282002.
Patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) show impaired hypoxic pulmonary vasoconstriction that might contribute to abnormal gas exchange and could be related to endothelial dysfunction in pulmonary arteries. The aim of the study was to investigate the response of PA to hypoxic stimulus in vitro in COPD, and the role of endothelium-derived nitric oxide (NO) in this response. The pulmonary arteries of 25 patients who underwent lung resection were studied. Patients were divided into controls, COPD+normoxaemia (COPDN) and COPD+ hypoxaemia (COPDH). Hypoxic vasoconstriction (HV) was evaluated before and after stimulation or inhibition of the endothelial release of NO, and in the presence of exogenous NO. Compared with the other groups, HV was reduced in COPDH. The magnitude of HV correlated with the oxygen tension in arterial blood. The hypoxic stimulus induced greater contraction after stimulating endothelial release of NO, whereas its inhibition practically abolished HV. Exogenous NO completely inhibited HV. Maximal relaxation induced by endothelium-dependent vasodilators correlated with the magnitude of HV. In conclusion, pulmonary arteries of patients with chronic obstructive pulmonary disease and hypoxaemia have an impaired response to hypoxic stimulus, and the endothelial release of nitric oxide modulates hypoxic vasoconstriction. The depressed response of pulmonary arteries to hypoxia may contribute to abnormal gas exchange in chronic obstructive pulmonary disease.
慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者表现出低氧性肺血管收缩受损,这可能导致气体交换异常,并可能与肺动脉内皮功能障碍有关。本研究的目的是在体外研究COPD患者肺动脉对低氧刺激的反应,以及内皮源性一氧化氮(NO)在这种反应中的作用。对25例接受肺切除术患者的肺动脉进行了研究。患者被分为对照组、COPD+正常血氧(COPDN)组和COPD+低血氧(COPDH)组。在刺激或抑制内皮释放NO之前和之后,以及在外源性NO存在的情况下,评估低氧性血管收缩(HV)。与其他组相比,COPDH组的HV降低。HV的幅度与动脉血氧张力相关。低氧刺激在刺激内皮释放NO后诱导更大的收缩,而抑制内皮释放NO实际上消除了HV。外源性NO完全抑制了HV。内皮依赖性血管舒张剂诱导的最大舒张与HV的幅度相关。总之,慢性阻塞性肺疾病合并低血氧患者的肺动脉对低氧刺激的反应受损,内皮释放一氧化氮调节低氧性血管收缩。肺动脉对低氧的反应减弱可能导致慢性阻塞性肺疾病患者气体交换异常。