Nakamura Hajime, Masutani Hiroshi, Yodoi Junji
Department of Biological Responses, Institute for Virus Research, Kyoto University, 53 Shogin-Kawaharacho, Sakyo, Kyoto 606-8507, Japan.
Antioxid Redox Signal. 2002 Jun;4(3):455-64. doi: 10.1089/15230860260196245.
Human immunodeficiency virus (HIV)-infected individuals are suffering from systemic oxidative stress. Reactive oxygen species act as second messengers for the activation of nuclear factor-kappaB (NF-kappaB), which augments the replication of HIV. Intracellular levels of glutathione (GSH), a major cytosolic antioxidant, in T cells decrease during the disease progression. Another redox-regulating molecule, thioredoxin (TRX), is also transiently down-regulated in the cells by acute HIV infection. In contrast, plasma levels of TRX are elevated in the late stage of HIV infection. Intracellular GSH and plasma TRX can be biomarkers to predict the prognosis of the disease. N-Acetylcysteine (NAC), a prodrug of cysteine that is necessary for GSH synthesis, has been used for HIV infection to prevent the activation of NF-kappaB and the replication of HIV. NAC shows some beneficial effects for HIV-infected individuals, although the intracellular GSH levels in lymphocytes are not significantly restored. The control of imbalanced redox status by antioxidants may be beneficial for the quality of life in HIV infection even in the era after the effective therapy with protease inhibitors has been applied. Redox control will be an important therapeutic strategy for oxidative stress-associated disorders including HIV infection.
感染人类免疫缺陷病毒(HIV)的个体正遭受全身性氧化应激。活性氧作为激活核因子-κB(NF-κB)的第二信使,会增强HIV的复制。在疾病进展过程中,T细胞内主要的胞质抗氧化剂谷胱甘肽(GSH)水平会降低。另一种氧化还原调节分子硫氧还蛋白(TRX)在急性HIV感染时也会在细胞内短暂下调。相反,在HIV感染后期,血浆中TRX水平会升高。细胞内GSH和血浆TRX可作为预测疾病预后的生物标志物。N-乙酰半胱氨酸(NAC)是GSH合成所需的半胱氨酸前体药物,已被用于治疗HIV感染,以防止NF-κB激活和HIV复制。NAC对HIV感染个体显示出一些有益效果,尽管淋巴细胞内的GSH水平并未显著恢复。即使在应用蛋白酶抑制剂进行有效治疗的时代,通过抗氧化剂控制失衡的氧化还原状态可能对HIV感染患者的生活质量有益。氧化还原控制将成为包括HIV感染在内的氧化应激相关疾病的重要治疗策略。