Boeije Hennie R, Duijnstee Mia S H, Grypdonck Mieke H F, Pool Aart
Department of Methodology and Statistics, Faculty of Social Sciences, Utrecht University, Netherlands.
Soc Sci Med. 2002 Sep;55(6):881-93. doi: 10.1016/s0277-9536(01)00238-6.
This qualitative study examines how individuals in an advanced stage of multiple sclerosis (MS) who live at home, accommodate to their illness. The downward phase in the illness trajectory of MS often consists of a lengthy period of gradual decline. According to Corbin and Strauss's framework, accommodation is conceptualized as biographical work that refers to the actions taken to retain control over the life course and to give life meaning again. For our purpose semi-structured interviews with 22 people with MS were conducted and compared with 21 interviews with their family caregivers. The analysis consisted of fragmenting and connecting the data and involved close reading and constant comparison. The continuity of biography is at risk since body and performance failures lead to the loss of salient aspects of self. Participants interpret MS as an all-encompassing illness and emphasize the process of having to give up everything. Four case stories are described to demonstrate the complex intertwining of the biographical processes and to show the range in biographical accommodation. Some patients are capable of putting their lives back together again, while others retreat or do not consider MS a part of their lives. The unpredictable course of MS makes it impossible to give new direction to the life course.
这项定性研究考察了居家的晚期多发性硬化症(MS)患者如何适应自身疾病。MS疾病轨迹的下行阶段通常包括一段漫长的逐渐衰退期。根据科尔宾和施特劳斯的框架,适应被概念化为一种传记式工作,指的是为重新掌控人生轨迹并赋予生活新意义而采取的行动。为实现我们的研究目的,我们对22名MS患者进行了半结构化访谈,并与对他们的21名家庭护理人员的访谈进行了比较。分析包括对数据进行拆分和关联,涉及仔细阅读和持续比较。由于身体和机能衰退导致自我显著方面的丧失,传记的连续性面临风险。参与者将MS视为一种全面性疾病,并强调不得不放弃一切的过程。描述了四个案例故事,以展示传记过程的复杂交织,并呈现传记适应的范围。一些患者能够重新拼凑起他们的生活,而另一些患者则退缩或不认为MS是他们生活的一部分。MS不可预测的病程使得无法为人生轨迹指引新方向。