Focant J F, Pirard C, Thielen C, De Pauw E
Mass Spectrometry Laboratory, University of Liege, Belgium.
Chemosphere. 2002 Sep;48(8):763-70. doi: 10.1016/s0045-6535(02)00140-6.
Congener-specific analyses of polychlorinated dibenzo-p-dioxins (PCDDs), polychlorinated dibenzofurans (PCDFs) and non-ortho (coplanar) polychlorinated biphenyls (cPCBs) were performed on 20 non-pooled breast milk samples collected in or close to an industrial area of Wallonia (Belgium). PCDD/F concentrations ranged between 16.0 and 52.1 pg TEQ/g fat, with a mean value of 29.4 pg TEQ/g fat. If coplanar PCBs (77, 126, 169) are included in TEQ calculations, levels ranged between 22.2 and 100.2 pg TEQ/g fat, with a mean value of 40.8 pg TEQ/g fat. It appears that 2,3,7,8-TCDD, 1,2,3,7,8-PeCDD, 2,3,4,7,8-PeCDF and PCB-126 account for more than 90% of the TEQ. Estimated PCDD/F dietary intake is 76 pg TEQ/kg body weight (bw)/day. This value is almost 20 times higher than the World Health Organization tolerable daily intake. A value of 103 pg TEQ/kg bw/day represents the intake of PCDDs, PCDFs and cPCBs (no mono-ortho PCBs included).
对在比利时瓦隆尼亚一个工业区内或附近采集的20份非混合母乳样本进行了多氯二苯并对二恶英(PCDDs)、多氯二苯并呋喃(PCDFs)和非邻位(共平面)多氯联苯(cPCBs)的同系物特异性分析。PCDD/F浓度在16.0至52.1皮克毒性当量/克脂肪之间,平均值为29.4皮克毒性当量/克脂肪。如果在毒性当量计算中纳入共平面多氯联苯(77、126、169),浓度范围在22.2至100.2皮克毒性当量/克脂肪之间,平均值为40.8皮克毒性当量/克脂肪。看来,2,3,7,8 - TCDD、1,2,3,7,8 - PeCDD、2,3,4,7,8 - PeCDF和PCB - 126占毒性当量的90%以上。估计的PCDD/F膳食摄入量为76皮克毒性当量/千克体重/天。该值几乎比世界卫生组织的每日耐受摄入量高20倍。103皮克毒性当量/千克体重/天的值代表PCDDs、PCDFs和cPCBs(不包括单邻位多氯联苯)的摄入量。