Gelo Signorino R, Castellazzi R, Gamba S, Grassi G, Zanno C, Bruni B
Ann Osp Maria Vittoria Torino. 1979 Jan-Jun;22(1-6):18-37.
Blood lactate levels were determined by Lactate Analyzer 640 Kontron in 67 adult insulin-independent diabetics during hypoglycemic treatment with usual therapeutical doses of phenformin. In 5 cases were found lactate values above 2 mmol/l and, in consideration of accompanying conditions prone to lactic acidosis, the drug was discontinued. However, the mean value of blood lactate in diabetics treated with phenformin was not significantly different from that found in a group of insulin-treated diabetics. The semiautomatic determination of blood lactate is proposed as a rapid screening of possible candidates for lactic acidosis during biguanide treatment.
在67例成年非胰岛素依赖型糖尿病患者使用常规治疗剂量苯乙双胍进行降糖治疗期间,采用康创640乳酸分析仪测定血乳酸水平。5例患者血乳酸值高于2 mmol/L,鉴于伴有易发生乳酸性酸中毒的情况,停用了该药物。然而,接受苯乙双胍治疗的糖尿病患者血乳酸平均值与一组接受胰岛素治疗的糖尿病患者的血乳酸平均值并无显著差异。建议采用半自动测定血乳酸的方法,对双胍类药物治疗期间可能发生乳酸性酸中毒的患者进行快速筛查。