Kwon O-Ki, Han Moon Hee, Lee Ki Jae, Koh Young-Cho, Oh Chang-Wan, Han Dae Hee
Neurovascular Center, Inje University, Seoul Paik Hospital, South Korea.
AJNR Am J Neuroradiol. 2002 Sep;23(8):1269-75.
Recently, we experienced several technical problems that were directly related to new designs of Guglielmi detachable coils (GDCs). We herein present cases involving those problems and propose probable causes.
We reviewed the clinical and angiographic data of 269 consecutive patients with intracranial aneurysms who had been treated with GDCs between May 1996 and October 2001. We focused on newly encountered technical problems: spontaneous premature coil detachment, backward slipping of the coil into the microcatheter lumen after detachment, and undesirable detachment of the coils at the parent artery. The occurrence and clinical consequences of the problems were investigated before and after the introduction of a new GDC (SynerG) design. Additionally, to confirm the potential causal relationship, in vitro observations and simulation tests were performed.
Of the 269 patients, 69 underwent embolization between March and October of 2001. Among those, we encountered technical problems in 10 (14.5%) cases. The overall number of events was 12, including spontaneous detachment (n = 5), backward slipping of the coil into the microcatheter lumen after detachment (n = 4), and undesirable coil detachment with a segment of the coil remaining at the parent artery (n = 3). No similar problems occurred among the 200 patients treated during the period between May 1996 and February 2001, when the new design coil had not yet been introduced. In vitro observations suggested that the long and stiff segment of the SynerG coil, especially the SR type, was a highly probable cause of these technical problems.
Our clinical experience showed a high incidence of technical problems, and in vitro observations suggested that the new GDC designs could be responsible for them. For safe aneurysm treatment, details of embolization techniques should be modified.
最近,我们遇到了几个与 Guglielmi 可脱卸弹簧圈(GDC)新设计直接相关的技术问题。在此,我们呈现涉及这些问题的病例并提出可能的原因。
我们回顾了 1996 年 5 月至 2001 年 10 月期间连续 269 例接受 GDC 治疗的颅内动脉瘤患者的临床和血管造影数据。我们关注新出现的技术问题:弹簧圈自发过早脱卸、脱卸后弹簧圈向后滑入微导管管腔以及弹簧圈在载瘤动脉处意外脱卸。在引入新的 GDC(SynerG)设计之前和之后,对这些问题的发生情况及临床后果进行了调查。此外,为了确认潜在的因果关系,进行了体外观察和模拟测试。
269 例患者中,69 例在 2001 年 3 月至 10 月期间接受了栓塞治疗。其中,我们在 10 例(14.5%)中遇到了技术问题。事件总数为 12 起,包括自发脱卸(n = 5)、脱卸后弹簧圈向后滑入微导管管腔(n = 4)以及弹簧圈意外脱卸且有一段弹簧圈留在载瘤动脉处(n = 3)。在 1996 年 5 月至 2001 年 2 月期间接受治疗的 200 例患者中,在尚未引入新设计弹簧圈时,未发生类似问题。体外观察表明,SynerG 弹簧圈的长而硬的部分,尤其是 SR 型,很可能是这些技术问题的原因。
我们的临床经验显示技术问题发生率较高,体外观察表明新的 GDC 设计可能是导致这些问题的原因。为了安全地治疗动脉瘤,应修改栓塞技术的细节。