Kwon O-Ki, Han Moon Hee
Neurovascular Center, Inje University, Seoul Paik Hospital, Department of Radiology, Seoul National University College of Medicine, Korea.
AJNR Am J Neuroradiol. 2002 Sep;23(8):1276-83.
Aneurysm embolization is not without risk: numerous technical aspects are considered before, during, and after the procedure. The purpose of this study was to show the position of the detachment zone of a Guglielmi detachable coil (GDC) with respect to the catheter tip for various microcatheters and marker alignments.
Six types of commonly used microcatheters were tested (Excel-14, Excelsior, FasTracker-10, Prowler-10, Prowler-14, and Rebar-14). First, the catheter markers and the distance from the catheter tip to the distal end of the proximal and distal markers of each catheter were compared. Second, the coil maker was aligned with the catheter marker. Third, the distal 3 cm of the microcatheter was modified by random shaping, with or without steaming. Last, marker alignment was tested with resterilized microcatheters (ethylene oxide gas sterilization).
The length of the catheter marker and the distance between the catheter tip and the distal end of the proximal and distal catheter markers varied among the microcatheters. Sometimes, they varied even within the same microcatheter type. When a GDC was advanced until the proximal end of the marker on the delivery wire was exactly distal to the proximal catheter marker, the coil detachment zone was positioned at approximately 1.0 to 1.5 mm outside the catheter tip. Steaming or shaping of the distal 3 cm of the microcatheters resulted in the GDCs protruding more from the catheter tip. Resterilization also had an effect of marker distance shortening. Microcatheters were easily stretched by usual handling, such as removing a shaping mandrel from the catheter tip.
Our study shows that proper marker alignment is influenced by many factors, including microcatheter type, steaming, shaping, sterilization, and manual handling.
动脉瘤栓塞并非毫无风险:在手术前、手术中和手术后都要考虑众多技术因素。本研究的目的是展示对于各种微导管和标记对齐方式, Guglielmi可解脱弹簧圈(GDC)的解脱区相对于导管尖端的位置。
测试了六种常用的微导管(Excel-14、Excelsior、FasTracker-10、Prowler-10、Prowler-14和Rebar-14)。首先,比较了导管标记以及每个导管从导管尖端到近端和远端标记远端的距离。其次,将弹簧圈标记与导管标记对齐。第三,对微导管的远端3厘米进行随机塑形,有或没有进行热蒸处理。最后,使用重新灭菌的微导管(环氧乙烷气体灭菌)测试标记对齐情况。
微导管之间,导管标记的长度以及导管尖端与近端和远端导管标记远端之间的距离各不相同。有时,即使在同一类型的微导管内也会有所变化。当推进GDC直到输送导线上标记的近端正好位于近端导管标记的远端时,弹簧圈解脱区位于导管尖端外约1.0至1.5毫米处。对微导管远端3厘米进行热蒸或塑形会使GDC从导管尖端突出得更多。重新灭菌也有缩短标记距离的作用。微导管很容易因常规操作而拉伸,比如从导管尖端移除塑形心轴。
我们的研究表明,正确的标记对齐受许多因素影响,包括微导管类型、热蒸、塑形、灭菌和人工操作。