Georgala S, Katoulis A C, Georgala C, Katoulis E C, Hatziolou E, Stavrianeas N G
National and Kapodistrian University of Athens, Department of Dermatology and Venereology, A. Sygros Hospital, Greece.
J Eur Acad Dermatol Venereol. 2002 Jul;16(4):380-3. doi: 10.1046/j.1468-3083.2002.00567.x.
Pretibial myxedema (PM) is a localized thickening of the pretibial skin due to accumulation of acid mucopolysacharides (glycosaminoglycans). Its pathogenesis is still under investigation. Pretibial myxedema, exophthalmus and thyroid acropachy are the dassic extrathyroidal manifestations of Graves' disease. Almost invariably, PM follows the onset of ophthalmopathy, developing after the diagnosis and treatment of hyperthyroidism. Pretibial myxedema preceding Graves' ophthalmopathy is rare. We report the case of a 28-year-old Greek woman, who presented with multiple, asymptomatic nodules and plaques of the lower legs in the absence of other physical findings. Histopathologic examination revealed deposition of mucopolysacharides in the lower dermis. Laboratory investigation showed elevated serum T3 and T4 and depressed TSH levels. In our patient, pretibial myxedema was the earliest manifestation, leading to the diagnosis of Graves' disease.
胫前黏液性水肿(PM)是由于酸性黏多糖(糖胺聚糖)积聚导致胫前皮肤局部增厚。其发病机制仍在研究中。胫前黏液性水肿、突眼和甲状腺性杵状指是格雷夫斯病典型的甲状腺外表现。几乎无一例外,PM在眼病发作后出现,在甲亢诊断和治疗后发生。格雷夫斯眼病之前出现胫前黏液性水肿很罕见。我们报告一例28岁希腊女性病例,该患者小腿出现多个无症状结节和斑块,无其他体格检查发现。组织病理学检查显示真皮下部有黏多糖沉积。实验室检查显示血清T3和T4升高,促甲状腺激素(TSH)水平降低。在我们的患者中,胫前黏液性水肿是最早的表现,从而导致格雷夫斯病的诊断。