Cheon Jun, Kim Choung-Soo, Lee Eun Sik, Hong Sung Joon, Cho Yong-Hyun, Shin Eui Chul, Lee Won Chul, Yoon Moon Soo
Korean Urological Cancer Society, College of Medicine, Catholic University of Korea, Seoul, Korea.
Int J Urol. 2002 Aug;9(8):445-54. doi: 10.1046/j.1442-2042.2002.00500.x.
Although the pattern of cancer incidence in South Korea is not the same as that of western countries, urological cancer will become one of the major cancers in South Korea in the near future. The pattern of cancer in South Korea is becoming steadily similar to that in western countries. It is, therefore, important to understand the epidemiological features of cancer. Surveillance of cancer incidence and mortality trends provides clues to etiology and helps to assess the effects of improved diagnostic, screening and intervention measures.
The subjects of the study were 13,208 patients living in South Korea, newly diagnosed with urological cancer during the period of 1985-1999. The data were analyzed by age, sex, geography and period of diagnosis (1985-1989; 1990-1994; 1995-1999).
Bladder cancer was the most common urological cancer in South Korea (6,867 cases, 52.0%). The incidence of prostate cancer and renal cell carcinoma was similar. Male patients outnumbered female patients by a ratio of 5.4 : 1. In both sexes, the peak incidence of urological cancer in South Korea was noted in the 70+ age group. The geographic distribution of urological cancer across seven residential areas was similar. The incidence rate of all urological cancer (except urethral and penile cancer) had increased remarkably, especially in the last several years. The crude incidence rate of urological cancer among Koreans in South Korea was estimated to be 46.55 per 100,000 males, 8.64 per 100,000 females and 27.67 per 100,000 across both sexes.
Although this survey is not definitive, these data should be useful in showing general patterns or changes of incidence of urological cancer in South Korea. The elevated incidence of urological cancer noted in our survey also indicates the need for continued promotion of urological cancer screening programs. Moreover, these results may be useful in indicating directions for future research of urological cancer.
尽管韩国癌症发病率模式与西方国家不同,但在不久的将来,泌尿系统癌症将成为韩国主要癌症之一。韩国癌症模式正逐渐与西方国家趋同。因此,了解癌症的流行病学特征很重要。监测癌症发病率和死亡率趋势可为病因提供线索,并有助于评估改进诊断、筛查和干预措施的效果。
本研究对象为1985年至1999年期间在韩国新诊断为泌尿系统癌症的13208例患者。数据按年龄、性别、地理位置和诊断时期(1985 - 1989年;1990 - 1994年;1995 - 1999年)进行分析。
膀胱癌是韩国最常见的泌尿系统癌症(6867例,占52.0%)。前列腺癌和肾细胞癌的发病率相似。男性患者数量是女性患者的5.4倍。在男女两性中,韩国泌尿系统癌症的发病高峰均出现在70岁及以上年龄组。七个居住地区泌尿系统癌症的地理分布相似。所有泌尿系统癌症(尿道癌和阴茎癌除外)的发病率显著上升,尤其是在过去几年。韩国韩国人泌尿系统癌症的粗发病率估计为每10万男性46.55例、每10万女性8.64例以及男女合计每10万27.67例。
尽管本次调查并非定论,但这些数据应有助于展现韩国泌尿系统癌症发病率的总体模式或变化。我们调查中注意到的泌尿系统癌症发病率上升也表明需要持续推广泌尿系统癌症筛查项目。此外,这些结果可能有助于为未来泌尿系统癌症研究指明方向。