Morata Thais C, Johnson Ann-Christin, Nylen Per, Svensson Eva B, Cheng Jun, Krieg Edward F, Lindblad Ann-Cathrine, Ernstgård Lena, Franks John
National Institute for Occupational Safety and Health, Division of Applied Research and Technology, Cincinnati, Ohio 45226, USA.
J Occup Environ Med. 2002 Sep;44(9):806-14. doi: 10.1097/00043764-200209000-00002.
Audiometry and exposure measurements were conducted on workers from fiberglass and metal products manufacturing plants and a mail distribution terminal (N = 313). Workers exposed to noise and styrene had significantly worse pure-tone thresholds at 2, 3, 4, and 6 kHz when compared with noise-exposed or nonexposed workers. Age, noise exposure, and urinary mandelic acid (a biologic marker for styrene) were the variables that met the significance level criterion in the multiple logistic regression. The odds ratios for hearing loss were 1.19 for each increment of 1 year of age (95% confidence interval [CI], 1.11-1.28), 1.18 for every decibel >85 dB(A) of noise exposure (95% CI, 1.01-1.34), and 2.44 for each millimole of mandelic acid per gram of creatinine in urine (95% CI, 1.01-5.89). Our findings suggest that exposure to styrene even below recommended values had a toxic effect on the auditory system.
对来自玻璃纤维和金属制品制造工厂以及一个邮件配送终端的313名工人进行了听力测定和接触量测量。与仅接触噪声或未接触任何有害物质的工人相比,同时接触噪声和苯乙烯的工人在2、3、4和6千赫兹频率处的纯音听阈明显更差。年龄、噪声接触量以及尿中扁桃酸(苯乙烯的一种生物标志物)是在多元逻辑回归中符合显著性水平标准的变量。听力损失的优势比为:年龄每增加1岁为1.19(95%置信区间[CI],1.11 - 1.28),噪声接触量每超过85分贝(A) 1分贝为1.18(95% CI,1.01 - 1.34),尿中每克肌酐含有的扁桃酸每增加1毫摩尔为2.44(95% CI,1.01 - 5.89)。我们的研究结果表明,即使接触低于推荐值的苯乙烯也会对听觉系统产生毒性作用。