Arsent'ev F V, Barkov V A, Petrukhin T S
Kardiologiia. 1975 Dec;15(12):109-13.
The authors modified the Valsalva test by employing a strictly staged dosed loading with the help of a water manometer for recording rheopneumogrammes in normal individuals and in pulmonary patients. In the absence of clinical signs of cardiac pathology this method permitted to reveal latent disorders in the contractility of the right heart and its reserve capacity. The shifts in the rheographic data of the patients differed significantly from those obtained in the normals. The obtained data indicate that the intrathoracic pressure plays a certain role in the development of pulmonary hypertension. The authors recommend the staged dose Valsalva test as a technically simple and easily available method not only for revealing the latent weakness of the right ventricle, but also for a study of the central and pulmonary hemodynamics during this excercise test.
作者通过在水压力计的帮助下采用严格分级的剂量加载来修改瓦尔萨尔瓦试验,以记录正常人和肺部疾病患者的呼吸气图。在没有心脏病理临床体征的情况下,该方法能够揭示右心收缩力的潜在紊乱及其储备能力。患者呼吸图数据的变化与正常人的数据有显著差异。所获得的数据表明,胸内压在肺动脉高压的发展中起一定作用。作者推荐分级剂量瓦尔萨尔瓦试验,认为它不仅是一种技术简单且易于实施的方法,可用于揭示右心室的潜在弱点,还可用于研究此运动试验期间的中心和肺血流动力学。