Szczygiel Monika A, Kusakabe Hirokazu, Yanagimachi Ryuzo, Whittingham David G
Institute for Biogenesis Research, University of Hawaii Medical School, Honolulu 96822, USA.
Biol Reprod. 2002 Oct;67(4):1278-84. doi: 10.1095/biolreprod67.4.1278.
Efficient and dependable mouse cryopreservation methods are urgently needed because the production of mice with transgenes and disrupted and mutant genes is now commonplace. Preservation of these unique genomes provides an essential safeguard for future research. Unfortunately, mouse spermatozoa appear more vulnerable to freezing than other species, e.g., bovine and human. In this study, we examined the efficiency of intracytoplasmic sperm injection (ICSI) and in vitro fertilization (IVF) in generating embryos from mouse spermatozoa frozen with 18% raffinose and 3% skim milk for cryoprotection. A comparison was made between the inbred strain C57BL/6J, commonly used in mutagenic and transgenic studies, and a hybrid strain B6D2F1 (C57BL/6J x DBA/2J). C57BL/6J spermatozoa are known to be more sensitive to freezing than B6D2F1. Fertilization of oocytes after IVF was significantly lower with C57BL/6J spermatozoa when compared with B6D2F1 spermatozoa for both fresh and frozen spermatozoa (fresh, 89 vs. 55%; frozen, 56 vs. 9%). Freezing also reduced the fertility of B6D2F1 spermatozoa (89 vs. 56%). Fertilization improved dramatically after ICSI with fresh and frozen C57BL/6J spermatozoa (90 and 85%) and also with frozen B6D2F1 spermatozoa (87%). The development of two-cell embryos to the blastocyst stage was lower for C57BL/6J than B6D2F1 (42-61% and 84-98%) in all treatments but similar for embryos within each strain. The normality of chromosomes from fresh and frozen spermatozoa was assessed in oocytes prior to first cleavage. The majority of oocytes had normal chromosomes after IVF (98-100%) and ICSI (87-95%), indicating that chromosomal abnormalities were not responsible for the poorer development in vitro of C57BL/6J embryos. In conclusion, our data show that ICSI is a more efficient and effective technique than IVF for generating embryos from frozen spermatozoa. More important, ICSI is especially valuable for strains where IVF with fresh spermatozoa produces few or no embryos.
由于目前生产转基因、基因敲除和基因突变小鼠已很常见,因此迫切需要高效可靠的小鼠冷冻保存方法。保存这些独特的基因组为未来的研究提供了重要保障。不幸的是,小鼠精子似乎比其他物种(如牛和人类)的精子更容易受到冷冻的影响。在本研究中,我们检测了用18%棉子糖和3%脱脂乳作为冷冻保护剂冷冻的小鼠精子通过胞浆内单精子注射(ICSI)和体外受精(IVF)产生胚胎的效率。对诱变和转基因研究中常用的近交系C57BL/6J和杂交系B6D2F1(C57BL/6J×DBA/2J)进行了比较。已知C57BL/6J精子比B6D2F1精子对冷冻更敏感。对于新鲜和冷冻精子,C57BL/6J精子IVF后的卵母细胞受精率显著低于B6D2F1精子(新鲜精子:89%对55%;冷冻精子:56%对9%)。冷冻也降低了B6D2F1精子的受精能力(89%对56%)。新鲜和冷冻的C57BL/6J精子以及冷冻的B6D2F1精子ICSI后的受精率显著提高(分别为90%、85%和87%)。在所有处理中,C57BL/6J的二细胞胚胎发育到囊胚阶段的比例低于B6D2F1(分别为42 - 61%和84 - 98%),但每个品系内的胚胎情况相似。在第一次卵裂前,对新鲜和冷冻精子来源的卵母细胞中的染色体正常性进行了评估。IVF(98 - 100%)和ICSI(87 - 95%)后,大多数卵母细胞的染色体正常,这表明染色体异常并非C57BL/6J胚胎体外发育较差的原因。总之,我们的数据表明,对于从冷冻精子产生胚胎,ICSI是一种比IVF更高效有效的技术。更重要的是,对于新鲜精子IVF产生很少或不产生胚胎的品系,ICSI尤其有价值。