Kawase Yosuke, Aoki Yukari, Kamada Nobuo, Jishage Kou-Ichi, Suzuki Hiroshi
Chugai Institute for Medical Science, Inc., Japan.
Contemp Top Lab Anim Sci. 2004 Jan;43(1):21-5.
Cryopreservation of mouse spermatozoa has been widely applied for maintenance of transgenic and knockout lines. However, the fertility of cryopreserved spermatozoa from some inbred strains such as C57BL/6 and BALB/c is extremely poor. We have recently reported that a partial zona-pellucida incision by piezo-micromanipulator (ZIP) significantly improves the fertilization rate and subsequent embryonic development after in vitro fertilization (IVF) using cryopreserved C57BL/6 transgenic mouse spermatozoa and that inbred C57BL/6 mice could be produced by intracytoplasmic sperm injection (ICSI). These findings prompted us to compare the efficiency of fertilization and subsequent embryonic development between ICSI and IVF with ZIP (ZIP/IVF) using cryopreserved spermatozoa. In conventional IVF, BALB/cA, C57BL/6J, and B6C3F1 cryopreserved spermatozoa fertilized 19%, 0%, and 51% of oocytes, respectively. The fertilization rates of manipulated oocytes by ICSI versus ZIP/IVF using cryopreserved BALB/cA spermatozoa were 52% versus 68%, cryopreserved C57BL/6J spermatozoa were 43% versus 63%, and cryopreserved B6C3F1 spermatozoa were 58% versus 82%, respectively. In these strains, fertilization rates for ZIP/IVF were significantly higher (P < 0.05) than for other techniques. However, embryonic development to term for oocytes fertilized by cryopreserved spermatozoa was not significantly different between ZIP/IVF and ICSI in C57BL/6J and B6C3F1. The overall efficiency of mouse production in ZIP/IVF was higher than for ICSI and conventional IVF in C57BL/6J and B6C3F1. Furthermore, ZIP/IVF required approximately 3.3 times less manipulation time than did ICSI. Our results indicate that ZIP is a useful assisted reproductive technique for IVF of ova by cryopreserved spermatozoa and improves production in some mouse strains.
小鼠精子的冷冻保存已广泛应用于转基因和基因敲除品系的维持。然而,来自某些近交系如C57BL/6和BALB/c的冷冻保存精子的生育力极差。我们最近报道,使用压电显微操作器进行部分透明带切开(ZIP)可显著提高使用冷冻保存的C57BL/6转基因小鼠精子进行体外受精(IVF)后的受精率和随后的胚胎发育,并且通过胞浆内精子注射(ICSI)可产生近交C57BL/6小鼠。这些发现促使我们比较使用冷冻保存精子的ICSI和ZIP/IVF之间的受精效率和随后的胚胎发育情况。在传统IVF中,冷冻保存的BALB/cA、C57BL/6J和B6C3F1精子分别使19%、0%和51%的卵母细胞受精。使用冷冻保存的BALB/cA精子,ICSI与ZIP/IVF对操作过的卵母细胞的受精率分别为52%和68%;使用冷冻保存的C57BL/6J精子,受精率分别为43%和63%;使用冷冻保存的B6C3F1精子,受精率分别为58%和82%。在这些品系中,ZIP/IVF的受精率显著高于其他技术(P < 0.05)。然而,在C57BL/6J和B6C3F1中,ZIP/IVF和ICSI对冷冻保存精子受精的卵母细胞的胚胎发育至足月情况无显著差异。在C57BL/6J和B6C3F1中,ZIP/IVF产生小鼠的总体效率高于ICSI和传统IVF。此外,ZIP/IVF所需的操作时间比ICSI少约3.3倍。我们的结果表明,ZIP是一种用于冷冻保存精子对卵母细胞进行IVF的有用辅助生殖技术,并可提高某些小鼠品系的繁殖效率。