Gupta S K, Halder N, Srivastava S, Trivedi D, Joshi S, Varma S D
Department of Pharmacology, All India Institute of Medical Sciences, Ansari Nagar, New Delhi, India.
Ophthalmic Res. 2002 Jul-Aug;34(4):258-63. doi: 10.1159/000063881.
Cataract is the leading cause of blindness worldwide. It is a multifactorial disease primarily associated with oxidative stress produced by free radicals. The protection offered by various antioxidants in cataract development is well established. Polyphenolic compounds present in green tea (Camellia sinensis) are reported to possess antioxidant property in various pathological conditions. The present study was undertaken to evaluate the anticataract potential of green tea leaf (GTL) extract in the development of lens opacification. Enucleated rat lenses were randomly divided into normal, control and treated groups and incubated for 24 h at 37 degrees C. Oxidative stress was induced by sodium selenite in the culture medium of the two groups (except the normal group). The medium of the treated group was additionally supplemented with GTL extract. After incubation, lenses were subjected to glutathione and malondialdehyde estimation. Enzyme activity of superoxide dismutase, catalase and glutathione peroxidase was also measured in different sets of the experiment. In vivo cataract was induced in 9-day-old rat pups of both control and treated groups by a single subcutaneous injection of sodium selenite. The treated pups were injected GTL extract intraperitoneally prior to selenite challenge and continued for 2 consecutive days thereafter. Cataract incidence was evaluated on 16th postnatal day by slit lamp examination. There was positive modulation of biochemical parameters in the organ culture study. Green tea was also found to reduce the incidence of selenite cataract in vivo. The results suggest that green tea possesses significant anticataract potential and acts primarily by preserving the antioxidant defense system.
白内障是全球失明的主要原因。它是一种多因素疾病,主要与自由基产生的氧化应激有关。各种抗氧化剂在白内障发展过程中提供的保护作用已得到充分证实。据报道,绿茶(茶树)中存在的多酚类化合物在各种病理条件下具有抗氧化特性。本研究旨在评估绿茶叶(GTL)提取物在晶状体混浊发展过程中的抗白内障潜力。将摘除的大鼠晶状体随机分为正常组、对照组和治疗组,在37℃下孵育24小时。除正常组外,两组培养基中用亚硒酸钠诱导氧化应激。治疗组培养基中额外添加GTL提取物。孵育后,对晶状体进行谷胱甘肽和丙二醛测定。在不同实验组中还测量了超氧化物歧化酶、过氧化氢酶和谷胱甘肽过氧化物酶的酶活性。通过单次皮下注射亚硒酸钠,在对照组和治疗组的9日龄大鼠幼崽中诱导体内白内障。在亚硒酸钠攻击前,给治疗组幼崽腹腔注射GTL提取物,并在其后连续2天继续注射。在出生后第16天通过裂隙灯检查评估白内障发病率。在器官培养研究中,生化参数有正向调节。还发现绿茶可降低体内亚硒酸钠诱导的白内障发病率。结果表明,绿茶具有显著的抗白内障潜力,主要通过维持抗氧化防御系统发挥作用。