Feder Martin E, Bedford Trevor B C, Albright Daisy R, Michalak Pawel
Department of Organismal Biology and Anatomy, University of Chicago, 1027 East 57th Street, IL 60637, USA.
Physiol Biochem Zool. 2002 Jul-Aug;75(4):325-34. doi: 10.1086/342350.
To test whether expression of the inducible heat-shock protein Hsp70 increases under selection for inducible thermotolerance in Drosophila melanogaster, we performed artificial selection on replicate sets of Drosophila lines founded from two independent populations. Selection entailed pretreatment at 36 degrees C to induce thermotolerance and Hsp70 expression, followed by a more severe heat shock, whose temperature varied between sexes and among generations to achieve 50% mortality. Inducible thermotolerance increased slowly and continuously in selected lines and was 37%-50% greater than in controls after 10-11 generations. Lines founded from the two populations differed in their coevolution of Hsp70 expression. In lines founded from Evolution Canyon, Israel, Hsp70 level initially increased and thereafter was unchanged; replicate lines exhibited two temporal patterns of response to selection. In lines founded from Australia, Hsp70 levels increased throughout selection. In both cases, however, the increase in Hsp70 level averaged only 15%, suggesting that pleiotropy in Hsp70 function constrains evolutionary increase in its expression.
为了测试在黑腹果蝇中,诱导型热休克蛋白Hsp70的表达在诱导型耐热性选择下是否增加,我们对源自两个独立种群的果蝇品系的重复组进行了人工选择。选择包括在36摄氏度下进行预处理以诱导耐热性和Hsp70表达,随后进行更严重的热休克,其温度在不同性别和不同世代之间变化,以达到50%的死亡率。在选定的品系中,诱导型耐热性缓慢而持续地增加,在10 - 11代后比对照组高37% - 50%。源自两个种群的品系在Hsp70表达的共同进化方面存在差异。在源自以色列进化峡谷的品系中,Hsp70水平最初增加,此后保持不变;重复品系表现出两种对选择的时间响应模式。在源自澳大利亚的品系中,Hsp70水平在整个选择过程中都增加。然而,在这两种情况下,Hsp70水平的增加平均仅为15%,这表明Hsp70功能中的多效性限制了其表达的进化增加。