Savage M Tessa, Ferro Charles J, Sassano Antonio, Tomson Charles R V
Richard Bright Renal Unit and Department of Surgery, Southmead Hospital, Westbury-on Trym, Bristol, UK.
Am J Kidney Dis. 2002 Oct;40(4):753-9. doi: 10.1053/ajkd.2002.35686.
The presence of an arteriovenous (AV) fistula creates permanently high cardiac output. This may cause an imbalance between available cardiac oxygen supply in response to greater demand and increased arterial stiffness.
Surrogate markers of subendocardial perfusion (subendocardial viability ratio [SEVR]) and arterial stiffness (augmentation index [AIx]) can be measured noninvasively by using pulse wave analysis on the radial pulse to obtain central pressures. We prospectively followed up nine patients with chronic renal failure (CRF) undergoing creation of an AV fistula for vascular access at regular intervals over 6 months.
After surgery, blood pressure and heart rate remained unchanged throughout the study period. AIx stayed the same (baseline versus 6 months, 20% +/- 11% versus 22% +/- 15%), but there was a decrease in SEVR immediately after surgery (-9% +/- 5%; P < 0.05) that persisted for at least 3 months (-14% +/- 7%; P < 0.01). At 6 months, SEVR remained below baseline values in all but one patient (mean SEVR at baseline, 166% +/- 22% versus 6 months, 150% +/- 20%; P < 0.05; -9% +/- 7%).
Creation of an AV fistula may directly predispose patients with CRF to a risk for myocardial ischemia caused by an adverse imbalance between subendocardial oxygen supply and increased oxygen demand consequent to a greater cardiac output.
动静脉(AV)瘘的存在会导致心脏输出量持续升高。这可能会导致在需求增加时可用心脏氧供应与动脉僵硬度增加之间出现失衡。
通过对桡动脉进行脉搏波分析以获取中心压力,可无创测量心内膜下灌注(心内膜下存活比率[SEVR])和动脉僵硬度(增强指数[AIx])的替代标志物。我们对9例慢性肾衰竭(CRF)患者进行了前瞻性随访,这些患者在6个月内定期接受AV瘘造瘘术以建立血管通路。
术后,在整个研究期间血压和心率保持不变。AIx保持不变(基线值与6个月时相比,分别为20%±11%和22%±15%),但术后SEVR立即下降(-9%±5%;P<0.05),且至少持续3个月(-14%±7%;P<0.01)。在6个月时,除1例患者外,所有患者的SEVR均低于基线值(基线时平均SEVR为166%±22%,6个月时为150%±20%;P<0.05;-9%±7%)。
建立AV瘘可能会使CRF患者直接面临心肌缺血风险,这是由于心内膜下氧供应与因心输出量增加导致的氧需求增加之间的不利失衡所致。