Hockstein Neil G, Anderson Timothy A, Moonis Gul, Gustafson Karen S, Mirza Natasha
Department of Otolaryngology--Head and Neck Surgery, University of Pennsylvania, Philadelphia 19104, USA.
Laryngoscope. 2002 Sep;112(9):1603-5. doi: 10.1097/00005537-200209000-00013.
OBJECTIVES/HYPOTHESIS: Lipomas of the retropharyngeal space are rare and do not cause symptoms until they reach a large size. Although retropharyngeal lipoma is an uncommon entity, several reports of it appear in the literature, and the treatment has routinely been surgical excision. Such fatty tumors also carry the rare possibility of being liposarcomas, which further warrants their excision. We present the case of a lipoma of the retropharyngeal space extending from the nasopharynx to the superior mediastinum causing symptoms of obstructive sleep apnea. The patient had multiple medical problems and was on a regimen of anticoagulation therapy; therefore, he opted against surgical treatment. He has used continuous positive airway pressure and has been followed clinically and radiographically for 5 years. Radiographic follow-up of a retropharyngeal lipoma after a needle biopsy confirming its benign nature is a legitimate means of management of this rare condition.
Case report of a 64-year-old man presenting with this rare lesion.
Computed tomography-guided needle biopsy of the mass was performed to obtain tissue diagnosis. Thereafter, the patient has been followed for 5 years with annual magnetic resonance imaging scans to determine growth or changes of the retropharyngeal mass.
Fine-needle aspiration of the mass revealed mature adipose tissue intermixed with fibroconnective tissue, consistent with lipoma. Based on this result, we opted to follow this patient with serial magnetic resonance imaging scans, which have shown no change in size. There has also been no change in the patient's symptoms.
Large lipomas warrant excision, especially when their location produces pressure symptoms. However, when surgical morbidity is high, fine-needle aspiration biopsy and serial magnetic resonance imaging scans are a safe alternative.
目的/假设:咽后间隙脂肪瘤罕见,在体积增大之前通常不会引起症状。尽管咽后脂肪瘤并不常见,但文献中有多篇相关报道,其治疗通常为手术切除。这类脂肪性肿瘤也存在罕见的恶变为脂肪肉瘤的可能,这进一步支持了对其进行切除的必要性。我们报告一例从鼻咽部延伸至纵隔上部的咽后间隙脂肪瘤病例,该脂肪瘤导致阻塞性睡眠呼吸暂停症状。患者存在多种内科问题且正在接受抗凝治疗,因此他选择不接受手术治疗。他采用了持续气道正压通气治疗,并已接受了5年的临床及影像学随访。在经针吸活检证实为良性性质后,对咽后脂肪瘤进行影像学随访是管理这种罕见疾病的合理方法。
一名64岁男性患有这种罕见病变的病例报告。
对肿块进行计算机断层扫描引导下的针吸活检以获得组织诊断。此后,每年对患者进行磁共振成像扫描,随访5年,以确定咽后肿块的生长或变化情况。
肿块的细针穿刺抽吸显示成熟脂肪组织与纤维结缔组织混合,符合脂肪瘤表现。基于这一结果,我们选择通过连续磁共振成像扫描对该患者进行随访,结果显示肿块大小无变化。患者症状也未改变。
大型脂肪瘤需要切除,尤其是当其位置产生压迫症状时。然而,当手术并发症风险较高时,细针穿刺活检及连续磁共振成像扫描是一种安全的替代方法。