Griffiths Paul D
Department of Virology, Royal Free and University College Medical School, Royal Free Campus, London NW3 2PF, United Kingdom.
J Infect Dis. 2002 Oct 15;186 Suppl 1:S131-7. doi: 10.1086/342960.
Controlled trials suggest that acyclovir/valacyclovir can provide significant clinical benefits when used for prophylaxis in the immunocompromised host. These findings implicate herpesvirus(es) in the pathogenesis of complex medical conditions, including graft rejection and death. However, it is not known which of the 8 herpesviruses are important under particular circumstances. Prime candidates for triggering adverse outcomes are cytomegalovirus (CMV) in solid organ transplant recipients (causing rejection), CMV and human herpesvirus type 6 (HHV-6) in bone marrow transplant patients (causing marrow suppression), and herpes simplex virus, HHV-6, and CMV in AIDS patients (accelerating the rate of human immunodeficiency virus disease progression and death). Other diseases that may have a herpesvirus component or trigger susceptible antiviral agents include atherosclerosis and multiple sclerosis. In the future, clinicians should be alert to novel findings of randomized trials that may provide insight into the pathogenesis of these diseases and the contributions made by clinically silent herpesvirus infections.
对照试验表明,阿昔洛韦/伐昔洛韦用于免疫功能低下宿主的预防时可带来显著的临床益处。这些发现提示疱疹病毒在包括移植排斥和死亡在内的复杂病症的发病机制中起作用。然而,尚不清楚在特定情况下8种疱疹病毒中哪一种是重要的。引发不良后果的主要候选病毒是实体器官移植受者中的巨细胞病毒(CMV)(导致排斥反应)、骨髓移植患者中的CMV和人类疱疹病毒6型(HHV-6)(导致骨髓抑制),以及艾滋病患者中的单纯疱疹病毒、HHV-6和CMV(加速人类免疫缺陷病毒疾病进展和死亡)。其他可能具有疱疹病毒成分或触发易感抗病毒药物的疾病包括动脉粥样硬化和多发性硬化症。未来,临床医生应留意随机试验的新发现,这些发现可能有助于深入了解这些疾病的发病机制以及临床无症状疱疹病毒感染所起的作用。