Ormeci Necati, Soykan Irfan, Palabiyikoğlu Murat, Idilman Ramazan, Erdem Hakan, Bektaş Ahmet, Sarioğlu Mustafa
Ankara University Medical School, Ibn-i Sina Hospital, Division of Gastroenterology, Turkey.
Dig Dis Sci. 2002 Sep;47(9):2037-44. doi: 10.1023/a:1019672828967.
The aims of this study were to investigate the efficacy of a new percutaneous treatment of hydatid cysts of the spleen and to present the results of long-term follow-up. Nine patients (six men, three women; median age 37 years) with 10 hydatid cysts in the spleen underwent a new percutaneous treatment. The procedure included the puncture and free drainage of the cyst fluid under sonographic guidance. After drainage has stopped, alcohol 96% and polidocanol 1% were used as sclerosing agents. The patients were followed up with periodic sonographic examinations. The median follow-up period was 39 months (range: 6-64 months). The median diameter of the cysts decreased from 63.0 mm to 33.3 mm (P < 0.01). The entire cyst cavity filled with a solid echo pattern in three cysts, two thirds of the cyst cavity showed a pseudotumor pattern in three cysts, and one third of the cyst cavity showed a pseudotumor pattern in four cysts. Apart from an urticarial reaction, no major complications occurred during the follow-up period. One patient had under-gone splenectomy due to persistent left upper quadrant pain eight months after treatment. Long-term results indicate that this new treatment modality of splenic hydatidosis is an effective and safe method and causes no major complications.
本研究的目的是调查一种治疗脾脏包虫囊肿的经皮新疗法的疗效,并展示长期随访结果。9例(6例男性,3例女性;中位年龄37岁)脾脏有10个包虫囊肿的患者接受了这种经皮新疗法。该操作包括在超声引导下穿刺并自由引流囊液。引流停止后,使用96%乙醇和1%聚多卡醇作为硬化剂。通过定期超声检查对患者进行随访。中位随访期为39个月(范围:6 - 64个月)。囊肿的中位直径从63.0毫米降至33.3毫米(P < 0.01)。3个囊肿的整个囊腔充满实性回声,3个囊肿的三分之二囊腔呈假瘤样,4个囊肿的三分之一囊腔呈假瘤样。随访期间除出现荨麻疹反应外,未发生重大并发症。1例患者在治疗8个月后因持续左上腹疼痛接受了脾切除术。长期结果表明,这种治疗脾脏包虫病的新方法是一种有效且安全的方法,不会引起重大并发症。