Ishida Ryo, Palmer Jeffrey B, Hiiemae Karen M
Department of Physical Medicine and Rehabilitation, Good Samaritan Hospital, Johns Hopkins University, Baltimore, Maryland 21239, USA.
Dysphagia. 2002 Fall;17(4):262-72. doi: 10.1007/s00455-002-0064-5.
During swallowing, the hyoid bone is described as moving first upward, then forward, then returning to the starting position. This study examined hyoid motion during swallowing of chewed solids and liquids. Barium videofluorography (VFG) was performed on 12 healthy volunteers eating 8-cc portions of various solid foods and drinking liquid. Hyoid position was measured frame-by-frame for 88 swallows relative to the occlusal plane of the upper teeth. The hyoid bone moved both upward and forward during swallowing, but upward displacement was sometimes very small. There was no correlation between the amplitudes of hyoid upward and forward displacements. The amplitude of upward displacement was highly variable, smaller for liquids than for solid foods (p <0.001), and, for solid foods, larger for the first swallow than for the second swallow (p = 0.02). The amplitude of forward displacement did not differ significantly between liquids and solids or between first and second swallows. We conclude that upward displacement of the hyoid bone in swallowing is related primarily to events in the oral cavity, while its forward displacement is related to pharyngeal processes, especially the opening of the upper esophageal sphincter.
在吞咽过程中,舌骨的运动被描述为首先向上,然后向前,最后回到起始位置。本研究检查了咀嚼固体食物和液体时舌骨的运动情况。对12名健康志愿者进行了钡剂视频荧光造影(VFG),他们分别食用8毫升不同的固体食物并饮用液体。相对于上牙的咬合平面,逐帧测量了88次吞咽过程中舌骨的位置。吞咽时舌骨既向上又向前移动,但向上位移有时非常小。舌骨向上和向前位移的幅度之间没有相关性。向上位移的幅度变化很大,液体的向上位移幅度小于固体食物(p <0.001),对于固体食物,第一次吞咽时的向上位移幅度大于第二次吞咽(p = 0.02)。液体和固体之间或第一次和第二次吞咽之间向前位移的幅度没有显著差异。我们得出结论,吞咽时舌骨的向上位移主要与口腔内的事件有关,而其向前位移与咽部过程有关,尤其是食管上括约肌的开放。