Kojima Chieko, Fujishima Ichiro, Ohkuma Ruri, Maeda Hiroshi, Shibamoto Isamu, Hojo Kyoko, Arai Motoko
Department of Rehabilitation Medicine, Seirei-Mikatahara General Hospital, Hamamatsu, Shizuoka, Japan.
Dysphagia. 2002 Fall;17(4):273-7. doi: 10.1007/s00455-002-0062-7.
The aim of this study was to confirm the response in patients stimulated at the trigger point (K-point). Since we have already clinically encountered patients with hyperactive bite reflexes who were able to open their mouth and swallow after stimulation of the trigger point, we investigated this response in other brain-damaged patients. The trigger point lies on the mucosa lateral to the palatoglossal arch and medial to the pterygomandibular fold at the height of the postretromolar pad. A total of 57 brain-damaged patients, including patients with pseudobulbar palsy due to bilateral upper motor neuron disease and bulbar palsy due to medulla oblongate. Other supratentorial brain-damaged patients and 20 non-brain-damaged subjects were also examined. The subjects were gently stimulated at the trigger point by a finger or a tongue depressor. We found that the pseudobulbar palsy patients with a hyperactive bite reflex responded by mouth opening and swallowing after a jaw movement similar to mastication elicited by the stimulation. The other pseudobulbar palsy patients, who did not have hyperactive bite reflexes and could open their mouth spontaneously, responded by swallowing with jaw movements similar to mastication after the stimulation. The bulbar palsy patients and the supratentorial brain-damaged patients showed no response to the stimulation. The non-brain-damaged subjects also did not respond, but all of the subjects reported a strange sensation after the stimulation. We concluded that stimulating the trigger point was useful for opening the mouth and facilitating swallowing in pseudobulbar palsy patients and that this technique may be of help in these patients in terms of oral health care and feeding.
本研究的目的是确认在触发点(K点)进行刺激时患者的反应。由于我们在临床上已经遇到过咬反射亢进的患者,他们在触发点受到刺激后能够张口和吞咽,因此我们对其他脑损伤患者的这种反应进行了研究。触发点位于磨牙后垫高度处,腭舌弓外侧、翼下颌皱襞内侧的黏膜上。共有57名脑损伤患者,包括因双侧上运动神经元疾病导致的假性延髓麻痹患者和因延髓病变导致的延髓麻痹患者。还对其他幕上脑损伤患者和20名非脑损伤受试者进行了检查。通过手指或压舌板在触发点轻轻刺激受试者。我们发现,咬反射亢进的假性延髓麻痹患者在刺激引发类似于咀嚼的下颌运动后,会通过张口和吞咽做出反应。其他没有咬反射亢进且能够自主张口的假性延髓麻痹患者,在刺激后会通过类似于咀嚼的下颌运动进行吞咽反应。延髓麻痹患者和幕上脑损伤患者对刺激无反应。非脑损伤受试者也没有反应,但所有受试者在刺激后均报告有一种奇怪的感觉。我们得出结论,刺激触发点有助于假性延髓麻痹患者张口并促进吞咽,并且该技术在口腔卫生保健和喂食方面可能对这些患者有帮助。