Chiba Masahiko, Imaizumi Toshio, Honma Toshimi, Niwa Jun, Makabe Takeshi, Moriyama Ryo, Kurokawa Kiyofumi, Mikami Masashi, Nakamura Manami
Department of Neurosurgery, Hakodate Municipal Hospital, 1-10-1 Minato-cho, Hakodate 040-8505, Japan.
No To Shinkei. 2002 Aug;54(8):693-6.
Cerebral fat embolism (CFE) is serious complication of a long-bone fracture. We reported magnetic resonance (MR) diffusion-weighted (DWI) and fluid attenuated inversion recovery (FLAIR) images in a patient suffered with CFE. A 26-year-old man with a right femoral bone fracture lapsed into a semicoma eight hours later. Eighteen hours after the depressed consciousness, DWI and FLAIR images on MR imaging showed multiple high-intensity spots in corona radiata, basal ganglia, thalamus, corpus callosum, brain stem and cerebellum. Thereby, he was diagnosed as CFE. These multiple lesions were more detectable on FLAIR images than DWI, particularly in posterior fossa. Eight days after the onset, follow-up DWI, FLAIR, and T 2-weighted MR image (T 2 WI) showed most of the lesions disappeared or shrunk. The resolution of the lesions suggests that most of the lesions were brain edema as a result of the unique pathophysiological condition of CFE. The remained lesions were diagnosed as cerebral infarctions. The consciousness of the patient improved alert. Three months later, follow-up MRI showed almost complete resolution of the abnormal intensities. Follow up DWI and FLAIR images observed in the patient indicated that many small lesions occurs throughout the whole brain without a preferential region, and many of the lesions can subside or attenuate in CFE.
脑脂肪栓塞(CFE)是长骨骨折的严重并发症。我们报告了一例患有CFE患者的磁共振(MR)扩散加权(DWI)和液体衰减反转恢复(FLAIR)图像。一名26岁的男性,右侧股骨骨折,8小时后陷入半昏迷状态。意识不清18小时后,MR成像的DWI和FLAIR图像显示在放射冠、基底节、丘脑、胼胝体、脑干和小脑中出现多个高强度斑点。因此,他被诊断为CFE。这些多个病灶在FLAIR图像上比在DWI上更易检测到,尤其是在后颅窝。发病8天后,随访的DWI、FLAIR和T2加权MR图像(T2WI)显示大多数病灶消失或缩小。病灶的消退表明,由于CFE独特的病理生理状况,大多数病灶为脑水肿。残留的病灶被诊断为脑梗死。患者的意识恢复清醒。3个月后,随访MRI显示异常信号几乎完全消失。在该患者中观察到的随访DWI和FLAIR图像表明,在CFE中,全脑出现许多小病灶,无优先区域,且许多病灶可消退或减轻。